മഞ്ഞിന്‍ ചിറകുള്ള വെള്ളരിപ്രാവേ ( Manjin chirakulla vellariprave ) Swagatham

Singer	G Venugopal, M G Sreekumar, Minmini
Music	Rajamani
Song Writer	Bichu Thirumala

Manjin chirakulla vellariprave lyrics

വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

മഞ്ഞിന്‍ ചിറകുള്ള വെള്ളരിപ്രാവേ 
ഉള്ളിന്റെ ഉള്ളില്‍ തിരയുന്നതെന്തേ
മഞ്ഞിന്‍ ചിറകുള്ള വെള്ളരിപ്രാവേ
ഉള്ളിന്റെ ഉള്ളില്‍ തിരയുന്നതെന്തേ
മൗനം മയങ്ങുന്ന മോഹങ്ങളാണോ
തൂവല്‍ത്തുമ്പിലെ സിന്ദൂരമാണോ

നളിനങ്ങള്‍ നീന്തുന്ന നയനങ്ങളില്‍
നിഴല്‍ പോലെ വന്നു ഞാനേഴഴകേ
നളിനങ്ങള്‍ നീന്തുന്ന നയനങ്ങളില്‍
നിഴല്‍ പോലെ വന്നു ഞാനേഴഴകേ
പവിഴങ്ങള്‍ ചോരുന്ന ചുണ്ടില്‍ നിന്നും
പൊഴിയുന്നതെന്നുമെന്‍ നാമമല്ലേ
അറിയാതെ കാല്‍വിരല്‍ കുറിമാനമെഴുതുന്നുവോ
ദേവീ..ദേവീ..ദേവീ....
ദേവീ..ദേവീ..ദേവീ....

അമ്മലയില് പൊമ്മലയിലൊരോമല്‍ക്കൂട്ടില്‍
ചേക്കേറും കിളിയമ്മേപ്പോല്‍... കുക്കൂ കുക്കൂ
മഞ്ഞിന്‍ ചിറകുള്ള വെള്ളരിപ്രാവേ
ഉള്ളിന്റെ ഉള്ളില്‍ തിരയുന്നതെന്തേ
മൗനം മയങ്ങുന്ന മോഹങ്ങളാണോ
തൂവല്‍ത്തുമ്പിലെ സിന്ദൂരമാണോ

അതിലോല മോതിരക്കൈ നുണഞ്ഞെന്‍
അകതാരില്‍ പെയ്തു നീ പൂമഴയായ്
അതിലോല മോതിരക്കൈ നുണഞ്ഞെന്‍
അകതാരില്‍ പെയ്തു നീ പൂമഴയായ്
മഴവില്ലു ലാളിച്ച നിന്റെ മുന്നില്‍
മിഴി പീലി വീശിടുന്നോമലാളേ
ശ്രുതിയാണു ഞാന്‍
എന്നിലലിയുന്ന ലയമാണു നീ
ദേവീ..ദേവീ..ദേവീ....
ദേവീ..ദേവീ..ദേവീ....

അമ്മലയില് പൊമ്മലയിലൊരോമല്‍ക്കൂട്ടില്‍
ചേക്കേറും കിളിയമ്മേപ്പോല്‍... കുക്കൂ കുക്കൂ....
മഞ്ഞിന്‍ ചിറകുള്ള വെള്ളരിപ്രാവേ
ഉള്ളിന്റെ ഉള്ളില്‍ തിരയുന്നതെന്തേ
മൗനം മയങ്ങുന്ന മോഹങ്ങളാണോ
തൂവല്‍ത്തുമ്പിലെ സിന്ദൂരമാണോ


Manjin chirakulla vellariprave lyrics

LIRICS IN ENGLISH   

Manjin chirakulla vellariprave
ullinte ullil thirayunnathenthe
Manjin chirakulla vellariprave
ullinte ullil thirayunnathenthe
Maunam mayangunna mohangalano
thooval thumpile sindooramano

Nalinangal neenthunna nayanangalil
nizhal pole vannu njanezhake
Nalinangal neenthunna nayanangalil
nizhal pole vannu njanezhake
pavizhangal chorunna chundil ninnum
pozhiyunnathennumen namamalle
Ariyathe kalviral kurimanamezhuthunnuvo
Devi.. devi.. devi.. devi..
Devi.. devi.. devi.. devi..

Ammalayile ponmalayiloromalkkottil
chekkerum kiliyammeppol kukkoo kukkoo
Manjin chirakulla vellariprave
ullinte ullil thirayunnathenthe
Maunam mayangunna mohangalano
thooval thumpile sindooramano

Athilola mothirakkai nunanjen
akatharil peythu nee poomazhayay
Athilola mothirakkai nunanjen
akatharil peythu nee poomazhayay
mazhavillu lalicha ninte munnil
mizhi peeli veesidunnomalale
sruthiyanu njan ennilaliyunna layamanu nee
Devi.. devi.. devi..
Devi.. devi.. devi..
Ammalayile ponmalayiloromalkkottil
chekkerum kiliyammeppol kukkoo kukkoo
Manjin chirakulla vellariprave
ullinte ullil thirayunnathenthe
Maunam mayangunna mohangalano
thooval thumpile sindooramano

വെള്ളിത്തിങ്കൾ പൂങ്കിണ്ണം തുള്ളിത്തൂവും ( Vellithinkal poonkinnam thullithoovum ) Melepparampil Aanveedu

Singer	K.J.Yesudas , Minmini
Music	Johnson
Song Writer	Gireesh Puthenchery

Vellithinkal poonkinnam lyrics

വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

വെള്ളിത്തിങ്കൾ പൂങ്കിണ്ണം തുള്ളിത്തൂവും
ഉള്ളിന്നുള്ളിൽ താലോലം താളം തേടും
കാണാപ്പൂഞ്ചെപ്പിലെ തെങ്കാശിക്കുങ്കുമം
എള്ളോളം നുള്ളി നോക്കവേ
വെള്ളിത്തിങ്കൾ പൂങ്കിണ്ണം തുള്ളിത്തൂവും
ഉള്ളിന്നുള്ളിൽ താലോലം താളം തേടും

കാവേരിക്കുളിരോളം മെയ്യാകെപ്പെയ്യുവാൻ
ചെല്ലച്ചെന്തമിഴീണം മൂളും തെന്നൽ
മാലേയക്കുളിർ മഞ്ഞിൻ മാറ്റോലും തൂവലാൽ
മഞ്ഞൾത്തൂമണമെങ്ങും തൂകും നേരം
നീയെന്റെ ലോലലോലമാ മുൾപ്പൂവിലെ
മൃദുദളങ്ങൾ മധു കണങ്ങൾ തഴുകുമെന്നോ
വെള്ളിത്തിങ്കൾ പൂങ്കിണ്ണം തുള്ളിത്തൂവും
ഉള്ളിന്നുള്ളിൽ താലോലം താളം തേടും

നാടോടിക്കിളി പാടും നാവേറിന്നീണവും
നല്ലോമൽക്കുടമേന്തും പുള്ളോപ്പെണ്ണും
നാലില്ലം തൊടി നീളെ മേയും പൂവാലിയും
പേരാൽ പൂങ്കുട ചൂടും നാഗക്കാവും
നാം തമ്മിലൊന്നു ചേരുമീ യാമങ്ങളിൽ
അഴകുഴിഞ്ഞും വരമണിഞ്ഞും ഉണരുമെന്നോ
വെള്ളിത്തിങ്കൾ പൂങ്കിണ്ണം തുള്ളിത്തൂവും
ഉള്ളിന്നുള്ളിൽ താലോലം താളം തേടും
കാണാപ്പൂഞ്ചെപ്പിലെ തെങ്കാശിക്കുങ്കുമം
എള്ളോളം നുള്ളി നോക്കവേ
വെള്ളിത്തിങ്കൾ പൂങ്കിണ്ണം തുള്ളിത്തൂവും
ഉള്ളിന്നുള്ളിൽ താലോലം താളം തേടും

Vellithinkal poonkinnam lyrics

LIRICS IN ENGLISH


Vellithinkal poonkinnam thullithoovum
ullinnullil thalolam thalam thedum
kanappomcheppile thenkasikkumkumam
ellolam nulli nokkave
Vellithinkal poonkinnam thullithoovum
ullinnullil thalolam thalam thedum

Kaverikkulirolam meyyakepeyyuvan
chellachenthamizheenam moolum thennal
maleyakkulir manjin mattolum thoovalal
manjathoomanamengum thookum neram
neeyente lolalolama mulppoovile 
mridudalangal madhukanangal thazhukumenno
Vellithinkal poonkinnam thullithoovum
ullinnullil thalolam thalam thedum

Nadodikkilipadum naverinneenavum
nallomalkkudamenthum pulloppennum
nalillam thodi neele meyum poovaliyum
peral poonkuda choodum nagakkavum
Nam thammilonnu cherumee yamangalil
azhakuzhinjum varamaninjum unarumenno
Vellithinkal poonkinnam thullithoovum
ullinnullil thalolam thalam thedum
kanappomcheppile thenkasikkumkumam
ellolam nulli nokkave
Vellithinkal poonkinnam thullithoovum
ullinnullil thalolam thalam thedum