Showing posts with label M Jayachandran. Show all posts
Showing posts with label M Jayachandran. Show all posts

അകലെ... അകലെ... ആരോ പാടും ( Akale Akale Aaro.. paadum ) Akale

SingerKarthik
MusicM Jayachandran
Song WriterGireesh Puthenchery

വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

അകലെ... അകലെ...
ആരോ  പാടും
ഒരു നോവു പാട്ടിന്റെ നേര്‍ത്ത
രാഗങ്ങളോര്‍ത്തു പോവുന്നു ഞാന്‍
അകലെ... അകലെ...
ഏതോ കാറ്റില്‍
ഒരു കുഞ്ഞു പ്രാവിന്റെ തൂവലാല്‍ തീര്‍ത്ത
കൂടു തേടുന്നു ഞാന്‍
അകലെ... അകലെ...
ആരോ പാടും

മറയുമോരോ പകലിലും നീ
കാത്തു നില്‍ക്കുന്നു
മഴനിലാവിന്‍ മനസുപോലെ
പൂത്തു നില്‍ക്കുന്നു
ഇതളായ് പൊഴിഞ്ഞു വീണുവോ
മനസ്സില്‍ വിരിഞ്ഞൊരോര്‍മ്മകള്‍
അകലെ... അകലെ...
ആരോ  പാടും

യാത്രയാവും യാനപാത്രം ദൂരെമായവേ
മഞ്ഞു കാറ്റിന്‍ മറയിലോ നീ
മാത്രമാകവേ
സമയം മറന്ന മാത്രകള്‍
പിരിയാന്‍ വിടാത്തൊരോര്‍മ്മകള്‍
അകലെ... അകലെ...
ആരോ പാടും
ഒരു നോവു പാട്ടിന്റെ നേര്‍ത്ത
രാഗങ്ങളോര്‍ത്തു പോവുന്നു ഞാന്‍

അകലെ... അകലെ...
ഉം.... ഉം.... ഉം...

LIRICS IN ENGLISH   

Akale Akale
Aaro.. paadum
oru novu paattinte nertha
 ragangalorthu povunnu njan
Akale Akale
etho kaattil
oru kunju pravinte thoovalal theertha
koodu thedunnu njan
Akale Akale
Aaro.. paadum

marayumoro pakalilum nee
kaathu nilkunnu
mazhanilavin manasupole
poothunilkkunnu
ithalay pozhinju veenuvo
manasil virinjorormakal
Akale Akale
Aaro.. paadum

yathrayakum yanapathram doore mayave
majukaattin marayilo nee
mathramakave
samayam maranna mathrakal
piriyan vidathorormakal
Akale Akale
Aaro.. paadum
oru novu paattinte nertha
 ragangalorthu povunnu njan
Akale Akale
etho kaattil







പ്രണയമയി രാധ .. വിരഹിണി രാധ ( pranayamayi radha... virahini radha ) Aami



Singer Shreya Ghoshal , Vijay Yesudas
Music M Jayachandran
Song Writer Rafeeq Ahammed




വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

രാധാ..
പ്രണയമയി രാധ .. വിരഹിണി രാധ ...

പ്രണയമയി രാധ വിരഹിണി അതു രാധ
സ്മരതാപമാർന്നലയുന്നൊരു
യമുനാതരംഗമിവൾ കൃഷ്ണാ
പ്രണയമയി രാധ വിരഹിണി അതു രാധ ..

പീലിയിലെ...
പീലിയിലെ കണ്മണിപോൽ ആളുകയാണോ
കണ്ണനുള്ളിൽ നീ...
വനമാലി തൻ മണിവേണുവിൽ നീ
നാദമായ് ഒഴുകുന്നുവോ
രസലാസ്യവതീ...
രസലാസ്യവതീ വനപൗർണ്ണമി നീ രാധ
നിൻ പ്രണയമയി രാധ
വിരഹിണി അതു രാധ

ആ... ആ...

ഗോപിക തേടീ നീൾമിഴിയാൽ
ശ്യാമ മനോഹര രൂപം
ദ്വാരകേ ... പ്രിയ ദ്വാരകേ
അറിയുന്നുവോ അനുരാഗി തൻ ഹൃദയോന്മദം
രതിസാരമയീ ...
ജലനൂപുരമായ് തിരയായ് പടരും രാധ
നിൻ പ്രണയമയി രാധ വിരഹിണി അതു രാധ
സ്മരതാപമാർന്നലയുന്നൊരു
യമുനാതരംഗമിവൾ കൃഷ്ണാ
പ്രണയമയി രാധ വിരഹിണി അതു രാധ

ആ...ആ....ആ...ആ...
ആ...ആ...ആ...ആ...

LIRICS IN ENGLISH   

Radha
pranayamayi radha... virahini radha
pranayamayi radha... virahini athu radha
smarathapamannalayunnoru
yamunatharangamival krishna
pranayamayi radha... virahini athu radha

peeliyile
peeliyile kanmanipol aalukayano
kannanullil nee
vanamalithan manivenuvil nee
nadhamay ozhukunnuvo
rasalasyavathee
rasalasyavathee vanapaurnamee nee radha
nin pranayamayi radha
virahini athu radha

aa...aa...
Gopika thedi neel mizhiyal
syama manohara roopam
dwarake priya dwarake
ariyunnuvo anuragithanhridayonmadam
rathi saramaayee
jalanoopuramaay thirayay padarum radha
nin pranayamayi radha... virahini athu radha
smarathapamannalayunnoru
yamunatharangamival krishna
pranayamayi radha... virahini athu radha

aa...aa...aa...aa...
aa...aa...aa...aa...



കണ്ടു കണ്ടു കൊതി കൊണ്ടു നിന്ന കുയിലേ..( Kandu kandu kothi kondu ninna kuyile ) Mambazhakkalam



Singer Sujatha Mohan
Music M Jayachandran
Song Writer Gireesh Puthenchery


വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

കണ്ടു കണ്ടു കൊതി കൊണ്ടു നിന്ന കുയിലേ....
കണ്ടു കണ്ടു കൊതി കൊണ്ടു നിന്ന കുയിലേ...
കുയിലേ....കുഞ്ഞി കുയിലേ...
കണ്ടു കണ്ടു കൊതി കൊണ്ടു നിന്ന കുയിലേ...
കുയിലേ....കുഞ്ഞി കുയിലേ...
മഞ്ഞു പോലെ മഴ പെയ്തു നിന്നെ ഉണര്‍ത്താം ഞാനുണര്‍ത്താം
കണി കണ്ടു കണ്ടു കൊതി കൊണ്ടു നിന്ന കുയിലേ...

കൊച്ചു കൊച്ചു പൂവിന്റെ ചില്ലു വച്ച ചിറകില്‍
കുരുന്നിളം തിങ്കളെ നീയുദിച്ചു
കൊച്ചു കൊച്ചു പൂവിന്റെ ചില്ലു വച്ച ചിറകില്‍
കുരുന്നിളം തിങ്കളെ നീയുദിച്ചു
നിന്റെ പറക്കാത്ത പാവയ്ക്കും പാവാട തുമ്പിക്കും
ഉയിരിന്റെ ഊഞ്ഞാലയാവുന്നു ഞാന്‍
നിന്നോടു മിണ്ടാതെ ഉറങ്ങൂല ഞാന്‍
കണ്ടു കണ്ടു കൊതി കൊണ്ടു നിന്ന കുയിലേ... കുയിലേ...
കുഞ്ഞി കുയിലേ...

പട്ടുടുത്ത പാട്ടിന്റെ പൊട്ടു തൊട്ട ഞൊറിയില്‍
പകല്‍ കിളി പൈതലേ നീ പറക്ക്
പട്ടുടുത്ത പാട്ടിന്റെ പൊട്ടു തൊട്ട ഞൊറിയില്‍
പകല്‍ കിളി പൈതലേ നീ പറക്ക്
നിന്റെ കണ്ണാടി കുരുവിക്കും കൈതോല പറവയ്ക്കും
പിരിയാത്ത കൂട്ടായി പോരുന്നു ഞാന്‍
നിന്നൊടു മിണ്ടാതെ ഉറങ്ങൂല ഞാന്‍
കണ്ടു കണ്ടു കൊതി കൊണ്ടു നിന്ന കുയിലേ..
കുയിലേ...കുഞ്ഞി കുയിലേ...
മഞ്ഞു പോലെ മഴ പെയ്തു നിന്നെ
ഉണര്‍ത്താം ഞാനുണര്‍ത്താം


LIRICS IN ENGLISH   

Kandu kandu kothi kondu ninna kuyile
Kandu kandu kothi kondu ninna kuyile
kuyile kunjikkuyile
Kandu kandu kothi kondu ninna kuyile
kuyile kunjikkuyile
manjupole mazha peythu ninne 
unartham njanunartham
Kani kandu kandu kothi  kondu ninna kuyile

kochu kochu poovinte chillu vacha chirakil
kurunnilam thinkale neeyudichu
kochu kochu poovinte chillu vacha chirakil
kurunnilam thinkale neeyudichu
ninte parakkatha pavaykkum paavadathumpikkum
uyirinte oonjalayaakunnu njan
ninnodu mindathe urangoolla njan
Kandu kandu kothi kondu ninna kuyile
kuyile kunjikkuyile

pattudtha paattinte pottu thotta njoriyil
pakal kili paithale nee parakku
pattudtha paattinte pottu thotta njoriyil
pakal kili paithale nee parakku
ninte kannadikkuruvikkum kaithola paravaykkum
piriyatha koottayi porunnu njan
ninnodu mindathe urangoola njan
kandu kandu kothi kondu ninna kuyile
kuyile kunjikkuyile
manjupole mazha peythu ninne 
unartham njanunartham


ചെന്താമരത്തേനോ വെഞ്ചാമരക്കാറ്റോ ( Chenthamaratheno venchamarakkatto) 916 - nine one six



Singer Haricharan , Mridula Warrier
Music M Jayachandran
Song Writer Anil Panachooran



വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

ചെന്താമരത്തേനോ വെഞ്ചാമരക്കാറ്റോ
പൂമരച്ചോടോ മന്ദാരത്താഴു്വരച്ചേലോ
തുന്നാരം തുഞ്ചത്തു് നിന്നാടും തുമ്പിയ്ക്കു്
തന്നാനം പാടി താളം മൂളാന്‍ ചിങ്കാരപ്പൂല്ലാങ്കുഴല്‍
ഹേ..
ചെന്താമരത്തേനോ വെഞ്ചാമരക്കാറ്റോ

പച്ചക്കരിമ്പിന്‍ തുണ്ടു് ചെത്തിക്കടിച്ചും കൊണ്ടു്
ഇഷ്ടം പറഞ്ഞിരിക്കാന്‍ വായോ
ഓ.. ഒറ്റപ്പുതപ്പിന്നുള്ളില്‍ പറ്റിക്കിടന്നും കൊണ്ടു്
മുറ്റും തണുപ്പു് മാറ്റാന്‍ വായോ
പാഴിലത്താളടിയും പാതയില്‍ കാലടി തന്‍
കാതരനാദമിന്നും കേട്ടില്ല
ഹാ.. പുണരും നേരം മിഴികളിലേതോ
കനവും നിനവും തിരമറിയുമ്പോള്‍
ചിറ്റോളം പായുമ്പോള്‍ കുളിരാടാന്‍ നീ വാ കുഞ്ഞേ
താമരത്തേനോ ചാമരക്കാറ്റോ
പൂമരച്ചോടോ മന്ദാരത്താഴു്വാരച്ചേലോ

എത്താമരക്കൊമ്പത്തെ അത്തിപ്പഴങ്ങള്‍ കൊത്തും
തത്തക്കുറുമ്പിപ്പെണ്ണേ കണ്ടോ
മുത്തിച്ചുവക്കും പൂവിന്‍ ചുറ്റും കറങ്ങിക്കൊണ്ടേ
നൃത്തം ചവിട്ടും വണ്ടേ കണ്ടോ
പൂനിലാത്തോണിയേറി പാതിരാക്കാവുകളില്‍
താരകക്കണ്ണെറിഞ്ഞു നിന്നോളേ
പുലരും നേരം തിരയുവതാരേ
ഇളമഞ്ഞലയില്‍ മറയുവതെന്തേ
മറ്റാരും കാണാതെ അരികില്‍ വാ നീയെന്‍
ചെന്താമരത്തേനോ വെഞ്ചാമരക്കാറ്റോ
പൂമരച്ചോടോ മന്ദാരത്താഴു്വരച്ചേലോ
തുന്നാരം തുഞ്ചത്തു് നിന്നാടും തുമ്പിയ്ക്കു്
തന്നാനം പാടി താളം മൂളാന്‍ ചിങ്കാരപ്പൂല്ലാങ്കുഴല്‍
ഹേ..

LIRICS IN ENGLISH   


Chenthamaratheno venchamarakkatto
poomarachodo mandarathazhvarachelo
thunnaram thunchathu ninnadum thumpikku
thannanam paadi thalam moolaan chinkarappullamkuzhal he..
Chenthamaratheno venchamarakkatto

pachakkarimpin thundu chethikkadichum kondu
ishtam paranjirikkan vayo
o.. ottapputhappinnullil pattikkidannum kondu
muttum thanuppu maattan vayo
paazhilathaladiyum paathayil kaladithan
katharanadhaminnum kettilla
ha.. punarum neram mizhikaliletho 
kanavum ninavum thiramarayumpol
chittolam paayumpol kuliraadan nee vaa kunje
thamaratheno chamarakkatto
poomarachodo mandarathazhvarachelo

ethamarakkompathe athippazhangal kothum
thathakkurumpipenne kando
muthichuvakkum poovin chuttum karangikkonde
nritham chuvattum vande kando
poonilathoniyeri paathirakkavukalil
tharakakkannerinju ninnole
pularum neram thirayuvathare
ilamanjalayil marayuvathenthe
mattarum kanathe arikil va neeyen
chenthamaratheno venchamarakkatto
poomarachodo mandarathazhvarachelo
thunnaram thunchathu ninnadum thumpikku
thannanam paadi thalam moolaan chinkarappullamkuzhal 




മാട്ടുപ്പെട്ടി കോയിലിലെ മാമൻ മച്ചാ മനസ്സ് വച്ചാ ( Maattupetti koyilile maman macha manassu vacha ) Mayilattam


Singer Afsal, Chitra Iyer
Music M Jayachandran
Song Writer Gireesh Puthenchery


വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

മാട്ടുപ്പെട്ടി കോയിലിലെ മാമൻ മച്ചാ മനസ്സ് വച്ചാ  
ജല്ലിക്കെട്ടിൽ ജയ്‌ വിളിക്കൂല്ലേ...
ഹേയ്.. ആണ്ടവനെ അറുമുഖനെ ആമ്പിളയെ തൊറത്തി വിടാൻ
അഡാഡഡാ വെക്കാം വരൂല്ലേ...
ഏ... പൊണ്ണേ പൊമ്പിളയേ... പോടീ മാമയിലേ...
കുറ്റാലം കുയിൽ കൂവാൻ നിക്കൂല്ലാ...
ആ... വാടാ മാപ്പിളയേ... പോടാ പോക്കിരിയേ...
പട്ടം പൂച്ചിയെ തോട്ടാൻ കിട്ടൂല്ലാ...
ഓ... ഓ...

മാട്ടുപ്പെട്ടി കോയിലിലെ മാമൻ മച്ചാ മനസ്സ് വച്ചാ
ജല്ലിക്കെട്ടിൽ ജയ്‌ വിളിക്കൂല്ലേ...
ഹേയ്.. ആണ്ടവനെ അറുമുഖനെ ആമ്പിളയെ തൊറത്തി വിടാൻ
അഡാഡഡാ വെക്കാം വരൂല്ലേ...

അയ്യയ്യാ അയ്യയ്യയ്യോ... അയ്യയ്യാ അയ്യയ്യയ്യോ...
അയ്യയ്യാ അയ്യയ്യയ്യോ... അയ്യയ്യാ അയ്യയ്യയ്യോ...
കേളടീ മയിലേ... കുരിവാൽ കുരങ്ങേ..
പടയിൽ പാണ്ടിയനെ പൊക്കാനൊക്കൂല്ലാ
എലിയേ പുലിയേ...മാമനാർ മനസ്സേ...
ചെളിയിൽ ചാമയിട്ടാൽ ചോളം പൂക്കൂല്ലാ...
ഹേയ്... പഴുക്കാ പാത്ത് പെണ്ണേ... പറക്കാ കോഴിക്കുഞ്ഞേ...
കുറുമ്പാൽ കൂവരുതേ കുറുക്കൻ മച്ചുനനേ...
മാറടി മാറടി മാറടി മച്ചി പൈയ്യേ...
ഓ... ഓ...

മാട്ടുപ്പെട്ടി കോയിലിലെ മാമൻ മച്ചാ മനസ്സ് വച്ചാ
ജല്ലിക്കെട്ടിൽ ജയ്‌ വിളിക്കൂല്ലേ...
ഹേയ്.. ആണ്ടവനെ അറുമുഖനെ ആമ്പിളയെ തൊറത്തി വിടാൻ
അഡാഡഡാ വെക്കാം വരൂല്ലേ...

പാറെടാ പരുന്തേ... പാതിരാ കൊളുന്തേ...
മഴയിൽ പൊങ്ങാൻ വിട്ടാൽ പട്ടം കിട്ടൂല്ലാ...
വിടുവായ് കിളിയായ് വെറുതെ ചിലച്ചാൽ
കുലുങ്ങാ കൊമ്പൻ തെല്ലും സുല്ലിട്ടോടൂല്ലാ...
ഹേ.. കിളിക്കാ പാടമില്ലേ... കുറുങ്ങാ പാപിയല്ലേ
വിതയ്ക്കാൻ വന്നതല്ലേ... വിരട്ടാൻ നോക്കരുതേ...
ആ മാറെടാ മാറെടാ മാറെടാ മണ്ടച്ചാരേ...
ഓ... ഓ...

മാട്ടുപ്പെട്ടി കോയിലിലെ മാമൻ മച്ചാ മനസ്സ് വച്ചാ
ജല്ലിക്കെട്ടിൽ ജയ്‌ വിളിക്കൂല്ലേ... കൊച്ചു കള്ളീ...
ഹേയ്.. ആണ്ടവനെ അറുമുഖനെ ആമ്പിളയെ തൊറത്തി വിടാൻ
അഡാഡഡാ വെക്കാം വരൂല്ലേ...
ഏ... പൊണ്ണേ പൊമ്പിളയേ... പോടീ മാമയിലേ...
കുറ്റാലം കുയിൽ കൂവാൻ നിക്കൂല്ലാ...
ആ... വാടാ മാപ്പിളയേ... പോടാ പോക്കിരിയേ...
പട്ടാം  പൂച്ചിയെ തോട്ടാൻ കിട്ടൂല്ലാ...

LIRICS IN ENGLISH 

Maattupetti koyilile maman macha manassu vacha
jellikkettil jay vilikkoolle 
hey aandavane arumukhane aampiaye thorathividan
adaadadaa vekkam varoolle
ee.. ponne pompilaye podi mamayile
kuttalam kuyil koovan nikkoolla
aa.. vada maappilaye poda pokkiriye
pattam poochiye thottan kittoolla
oo..oo..oo..oo..
Maattupetti koyilile maman macha manassu vacha
jellikkettil jay vilikkoolle 
hey aandavane arumukhane aampiaye thorathividan
adaadadaa vekkam varoolle

Ayyayyayya ayyayyayyo  Ayyayyayya ayyayyayyo 
Ayyayyayya ayyayyayyo  Ayyayyayya ayyayyayyo 
keledi mayile kurival kurange
padayl paandiyane pokkanokkoolla
aliye puliye mamanar manase
cheliyil chamayittal cholam pookkoolla
hey pazhukka paathu penne  parakka kozhikkunje
kurumpal koovaruthe kurukkan machunane
maradi maaradi maradi machippayye
oo.. oo..oo.. oo..
Maattupetti koyilile maman macha manassu vacha
jellikkettil jay vilikkoolle 
hey aandavane arumukhane aampiaye thorathividan
adaadadaa vekkam varoolle

Pareda parunthe paathira kolunthe
mazhayil pongan vittal pattam kittoolla
viduvay kiliyay veruthe chilachal
kulunga kompan thellum sullittodoola
he kilikka padamille kurunga papiyalle
vithaykkan vannahalle virattan nokkaruthe
aa.. mareda mareda mareda mandachare
oo.. oo.. oo.. oo..

Maattupetti koyilile maman macha manassu vacha
jellikkettil jay vilikkoolle kochu kalli
hey aandavane arumukhane aampiaye thorathividan
adaadadaa vekkam varoolle
ee.. ponne pompilaye podi mamayile
kuttalam kuyil koovan nikkoolla
aa.. vada maappilaye poda pokkiriye
pattam poochiye thottan kittoolla


ഓ..ബട്ടർഫ്ലൈ ബട്ടർഫ്ലൈ (O.. butterfly butterfly ) Naranathu Thampuran


Singer M G Sreekumar
Music M Jayachandran
Song Writer S  Ramesan Nair


വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

ഏ ആയി ആയീ ഹേ..ആയീ ആയീ 
ഹേ ആയീ ആയീ ആയീ ആയീ ആയീ
ചിൽ ചിൽ ചിൽ ചിൽ പനിനീർ കാറ്റെ
കിലുകിലു കിലു കിലു കിങ്ങിണിമുത്തേ
ഇതിലേ വാ ഇനിയും വാ പൂങ്കാറ്റേ...

ഓ..ബട്ടർഫ്ലൈ ബട്ടർഫ്ലൈ
ഓ..ബട്ടർഫ്ലൈ ബട്ടർഫ്ലൈ
ഓ മുത്തമ്മേ തത്തമ്മേ
ഓ...പൂമുത്തേ പുന്നാരേ
കമ്പ്യൂട്ടറിൻ കാതിൽ കവിത പാടാൻ ഇവിടെ വാ
ഇന്റർ നെറ്റിലൂടെ കടലു താണ്ടാൻ ഇവിടെ വാ
ഓ...മുത്തമ്മേ തത്തമ്മേ
ഓ...പൂമുത്തേ പുന്നാരേ
ഓ..ബട്ടർഫ്ലൈ ബട്ടർഫ്ലൈ
ഓ..ബട്ടർഫ്ലൈ ബട്ടർഫ്ലൈ

മാനത്തെ പൂരം കാണാൻ കൊണ്ടോടിപ്പോകണ്ടെ
മാൻഡ്രേക്കിൻ മായാജാലക്കോലം കെട്ടണ്ടേ
ബ്രഹ്മാവിൻ കൈയ്യിൽ നിന്നും എൻ ഒ സി വാങ്ങണ്ടെ
എല്ലാരും ഹാപ്പി ആകും ലോകം തീർക്കണ്ടേ
ഒരുവിലേലസ്സുമായ്
ഇതു തുടരുമീ ജീവിതം
മെഡലുമായെത്തുമോ പുതു പുലരികൾ പിന്നെയും
തൊട്ടു തൊട്ടുഴിയും ഓരോ നിമിഷം,
വിസ്കിലാക്കി നുകരാം
ആ വിട്ടു വിട്ടു വരുമോരോ ദാഹം
പെപ്സി കൊണ്ടു കഴുകാം
ഓ...പൂമുത്തേ പുന്നാരേ
ഓ..ബട്ടർഫ്ലൈ ബട്ടർഫ്ലൈ
ഓ..ബട്ടർഫ്ലൈ ബട്ടർഫ്ലൈ

കമ്പ്യൂട്ടറിൻ കാതിൽ കവിത പാടാൻ ഇവിടെ വാ
ഇന്റർ നെറ്റിലൂടെ കടലു താണ്ടാൻ ഇവിടെ വാ
ഓ...മുത്തമ്മേ തത്തമ്മേ
ഓ...പൂമുത്തേ പുന്നാരേ
ഓ..ബട്ടർഫ്ലൈ ബട്ടർഫ്ലൈ
ഓ..ബട്ടർഫ്ലൈ ബട്ടർഫ്ലൈ

LIRICS IN ENGLISH 

E ayee ayee he ayee ayee
he ayee ayee  ayee ayee
Chil chil chil chil panineerkkatte
kilu kilu kilu kilu kingini muthe
Ithile va iniyum va poomkatte

O.. butterfly butterfly 
O.. butterfly butterfly 
o.. muthame thathamme
o.. poomuthe punnare
computerin kathil kavitha padan ivide va
internettiloode kadaluthandan ivide va
o.. muthame thathamme
o.. poomuthe punnare
O.. butterfly butterfly 
O.. butterfly butterfly 

Manathe pooram kanan kondodippokande
mandrekkin mayajala kolam kettande
brahmavin kayyil nnnum ennosi vangande
ellarum happy aakum lokam theerkkande
oruvilelesumay ithu thudarumee jeevitham
medalumayethumo puthupularikal pinneyum
thottuthttuzhiyum oro nimisham
viskilakki nukaram
aa vittuvittu varumorodaham
pepsi kondu kazhukam
o.. poomuthe punnare
O.. butterfly butterfly 
O.. butterfly butterfly 
computerin kathil kavitha padan ivide va
internettiloode kadaluthandan ivide va
o.. muthame thathamme
o.. poomuthe punnare
O.. butterfly butterfly 
O.. butterfly butterfly 




പ്രിയനുമാത്രം ഞാൻ തരാം മധുരമീപ്രണയം ( Priyanu mathram njan tharam madhuramee pranayam ) Robinhood


Singer Vijay Yesudas, Shweta Mohan
Music M Jayachandran
Song Writer Kaithapram Damodaran Nampoothiri




വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

പ്രിയനുമാത്രം ഞാൻ തരാം  മധുരമീപ്രണയം
കരളിനേഴഴകിൽ തൊടും കവിതയീപ്രണയം
അതിലൂറുമീണമൊഴുകും..പ്രണയമുന്തിരികൾപൂക്കും..
എന്റെ പ്രിയനുമാത്രം ഞാൻ തരാം  മധുരമീപ്രണയം
കരളിനേഴഴകിൽ തൊടും കവിതയീപ്രണയം

വെയിലിൻതൂവൽ പ്രണയം കുയിലിൻകൂവൽ പ്രണയം
മുകിലും മഴയും പ്രണയമയം... ഓ..
മലരിൻഇതളിൽ പ്രണയം വണ്ടിൻ‌ചുണ്ടിൽപ്രണയം
താരുംതളിരും പ്രണയമയം... ഹോയ്
തൂവെണ്ണിലാവിൽ... രാവിന്റെ പ്രണയം
നിന്നെക്കുറിച്ചു ഞാനെൻ നെഞ്ചിൽകുറിച്ചുവെച്ച
ഗാനം മുഴുവൻ പ്രണയം... എന്റെ
പ്രിയനുമാത്രം ഞാൻ തരും  മധുരമീപ്രണയം
കരളിനേഴഴകിൽ തൊടും കവിതയീപ്രണയം

അരികിൽ നിന്നാൽ പ്രണയം അകലെ കണ്ടാൽ പ്രണയം
മൌനം പോലും പ്രണയമയം.. ഹോയ്
മൊഴിയിൽ കൊഞ്ചും പ്രണയം മിഴിയിൽ തഞ്ചും പ്രണയം
ചലനം പോലും പ്രണയമയം.. ഹോ
പ്രേമോപഹാരം.. താരാഗണങ്ങൾ..
ആകാശഗംഗയിലെ ആശാതരംഗങ്ങളിൽ
ആരോപാടും പ്രണയം.. ഹേ...

പ്രിയനുമാത്രം ഞാൻ തരും മധുരമീപ്രണയം
കരളിനേഴഴകിൽ തൊടും കവിതയീപ്രണയം
അതിലൂറുമീണമൊഴുകും..പ്രണയമുന്തിരികൾപൂക്കും..
മ്ഹ്...
മധുരമീപ്രണയം
കരളിനേഴഴകിൽ തൊടും കവിതയീപ്രണയം



LIRICS IN ENGLISH 

Priyanu mathram njan tharam madhuramee pranayam
karalinezhazhakil thodum kavithayee pranayam
athiloorumeenamozhukum pranayamunthirikal pookkum ente
Priyanu mathram njan tharam madhuramee pranayam
karalinezhazhakil thodum kavithayee pranayam

Veyilin thooval pranayam kuyilin kooval pranayam
mukilum mazhayum pranayamayam o..
Malarin ithalil pranayam vandin chundil pranayam
tharum thalirum pranayamayam hoy....
thoovennilavil ravinte pranayam
Ninne kurichu njanen nenchil kurichuvecha
ganam muzhuvan pranayam ente
Priyanu mathram njan tharum madhuramee pranayam
karalinezhazhakil thodum kavithayee pranayam

Arikil ninnal pranayam akale kandal pranayam
maunam polum pranayamayam hoy..
mozhiyil konchum pranayam mizhiyil thanchum pranayam
chalanam polum pranayamayam ho..
premopaharam tharaganangal
Aakasagangayile aasatharangangalil 
aaro padum pranayam he..
Priyanu mathram njan tharum madhuramee pranayam
karalinezhazhakil thodum kavithayee pranayam
athiloorumeenamozhukum pranayamunthirikal pookkum 
mm..hh..
madhuramee pranayam
karalinezhazhakil thodum kavithayee pranayam


ചെന്താര്‍മിഴീ പൂന്തേന്മൊഴീ ( Chentharmizhi poonthenmozhi ) Perumazhakkalam



Singer Madhu Balakrishnan , K S Chithra
Music M Jayachandran
Song Writer Kaithapram Damodaran Nampoothiri




വരികൾ മലയാളത്തിൽ:


ഊഞ്ചല്‍ ആടിനാള്‍‍ കണ്‍
ഊഞ്ചല്‍ ആടിനാള്‍ പൊൻ
ഊഞ്ചൽ ആടിനാൾ
കാഞ്ചനമാലൈ മനമകിഴ്ന്തായ്

ചെന്താര്‍മിഴീ പൂന്തേന്മൊഴീ
കണ്ണിനുകണ്ണാം എന്‍ കണ്മണീ
ചെന്താര്‍മിഴീ പൂന്തേന്മൊഴീ
കണ്ണിനുകണ്ണാം എന്‍ കണ്മണീ
കണ്ണൂഞ്ചലാടും മങ്കൈമണീ
നീ മാര്‍ഗഴിത്തിങ്കളിന്‍‍
മടുമലര്‍ മടിത്തട്ടിലെ
പൊന്‍മാനോ പാല്‍ക്കനവോ
നിന്‍ ജീവനില്‍ ഒഴുകുന്നു ഞാന്‍
ഒരു സ്നേഹഗംഗാ നൈര്‍മ്മല്ല്യമായ്‌..

എത്ര കണ്ടാലും മതിവരില്ലല്ലോ
നിന്റെ നിലാച്ചന്തം
പിന്നില്‍ നിന്നെന്റെ കണ്ണു പൊത്തുമ്പോള്‍
എന്നെ മറന്നൂ ഞാന്‍
നീലാമ്പല്‍ തേടി നമ്മള്‍ പണ്ടലഞ്ഞപ്പോള്‍
നീ തണ്ടുലഞ്ഞൊരാമ്പല്‍പ്പൂവായ്‌ നിന്നപ്പോള്‍
വരിവണ്ടായ്‌ ഞാന്‍ മോഹിച്ചൂ
നിന്‍ ജീവനില്‍ ഒഴുകുന്നു ഞാന്‍
ഒരു സ്നേഹഗംഗാ നൈര്‍മ്മല്ല്യമായ്‌..

നിന്‍ നിഴല്‍പോലെ കൂടെവരാം ഞാന്‍
നീ എന്റെ സൂര്യനല്ലേ
വേളിനിലാവായ്‌ തേടിവരാം ഞാന്‍
നീ എന്റെ സന്ധ്യയല്ലേ
അന്നഗ്രഹാരരാത്രിയില്‍ തേരു വന്നപ്പോള്‍
കരതാരില്‍ നമ്മള്‍ മണ്‍ചിരാതും കൊണ്ടുനടന്നില്ലേ
തിരിയൂതി മെല്ലെ നെഞ്ചില്‍ ചേര്‍ത്തില്ലേ...
ചെന്താര്‍മിഴീ പൂന്തേന്മൊഴീ
കണ്ണിനുകണ്ണാം എന്‍ കണ്മണീ
കണ്ണൂഞ്ചലാടും മങ്കൈമണീ
നീ മാര്‍ഗഴിത്തിങ്കളിന്‍‍
മടുമലര്‍ മടിത്തട്ടിലെ
പൊന്‍മാനോ പാല്‍ക്കനവോ
നിന്‍ ജീവനില്‍ ഒഴുകുന്നു ഞാന്‍
ഒരു സ്നേഹഗംഗാ നൈര്‍മ്മല്ല്യമായ്‌..


LIRICS IN ENGLISH  

Oonchal  Aadinal kan 
Oonchal  Aadinal pon
Oonchal  Aadinal 
kanchanamalai manamakizhnthay

Chentharmizhi poonthenmozhi
kanninu kannam en kanmani
Chentharmizhi poonthenmozhi

kanninu kannam en kanmani
kannoonchaladum mankaimani
nee margazhi thinkalin
madumalar madithattile
ponmano palkkanavo
nin jeevanil ozhukunnu njan
oru sneha ganga nairmalyamay

Ethra kandalum mathivarillallo
ninte nilachantham
pinnil ninnente kannupothumpol
enne marannu njan
neelampal thedi nammal pandalanjappol
nee thandulanjorampal poovayninnappol
varivanday njan mohichu
nin jeevanil ozhukunnu njan

oru sneha ganga nairmalyamay

Nin nizhal pole koodevaram njan
nee ente sooryanalle
veli nilavay thedivaram njan
nee ente sandyayalle
annagrahararathriyil theru vannappol
karatharil nammal manchirathum kondunadannille
thiriyoothi melle nenchil cherthille
Chentharmizhi poonthenmozhi

kanninu kannam en kanmani
kannoonchaladum mankaimani
nee margazhi thinkalin
madumalar madithattile
ponmano palkkanavo
nin jeevanil ozhukunnu njan

oru sneha ganga nairmalyamay