Showing posts with label Vijay Yesudas. Show all posts
Showing posts with label Vijay Yesudas. Show all posts

ഒരു ചിരി കണ്ടാൽ കണി കണ്ടാൽ അതു മതി ( Oru chiri kandal kani kandal athumathi ) Ponmudipuzhayorathu



Singer Manjari, Vijay Yesudas
Music Ilayaraja
Song Writer Gireesh Puthenchery



വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

ഒരു ചിരി കണ്ടാൽ കണി കണ്ടാൽ അതു മതി
ഒരു വിളി കേട്ടാൽ മൊഴി കേട്ടാൽ അതു മതി
ഒരു ചിരി കണ്ടാൽ കണി കണ്ടാൽ അതു മതി
ഒരു വിളി കേട്ടാൽ മൊഴി കേട്ടാൽ അതു മതി
അണിയാര പന്തലിനുള്ളിൽ അരിമാവിൻ കോലമിടാം
തിരുതേവി കോവിലിനുള്ളിൽ തിരയാട്ടക്കുമ്മിയിടാം
ഈ കുഞ്ഞാം കിളി കൂവുന്നതു കുയിലിനറിയുമോ..
ഒരു ചിരി കണ്ടാൽ കണി കണ്ടാൽ അതു മതി
ഒരു വിളി കേട്ടാൽ മൊഴി കേട്ടാൽ അതു മതി

പൂവാലൻ കോഴി പുതു പൂഞ്ചാത്തൻ കോഴി
ചിറകാട്ടി കൂവേണം പുലരാൻ നേരം ഹോയ്
കുന്നുമേലാടും ചെറുകുന്നിൻ മണി ചൂര്യൻ
ഉലയൂതി കാച്ചേണം ഉരുളിയിൽ നെയ്യെണ്ണ
പരലുകൽ പുളയണ പുഴയുടെ നീറ്റിൽ നീരാടും നേരം
കുനുകുനെ പൊഴിയണമഴയുടെ പാട്ടിൽ കൂത്താടും നേരം
കാറ്റേ വന്നു കൊഞ്ചുമൊ കനവിൽ കണ്ട കാരിയം
ഒരു ചിരി കണ്ടാൽ കണി കണ്ടാൽ അതു മതി
ഒരു വിളി കേട്ടാൽ മൊഴി കേട്ടാൽ അതു മതി

കണ്ടില്ലാ കണ്ടാൽ കഥയെന്തോ ഏതാണോ
കൊതികൊണ്ടെൻ മാറോരം മൈനാ ചിലക്കുന്നു
തൊട്ടില്ലാ തൊട്ടാൽ വിരൽ പൊള്ളിവിയർത്താലോ
കുറുവാലികാറ്റേ നീ കുറുകിയുണർത്തീല്ലേ
അമ്പിളിമാമനുദിക്കണൊരന്തിയിലാകാശം പോലെ
എന്റെ കിനാവിനെയുമ്മയിൽ മൂടണ പഞ്ചാരപ്രാവേ
കാതിൽ വന്നു ചൊല്ലുമോ കനവിൽ കണ്ടകാരിയം..
ഒരു ചിരി കണ്ടാൽ കണി കണ്ടാൽ അതു മതി
ഒരു വിളി കേട്ടാൽ മൊഴി കേട്ടാൽ അതു മതി

LIRICS IN ENGLISH  

Oru chiri kandal kani kandal athumathi
Oru vili kettal mozhi kettal athumathi
Oru chiri kandal kani kandal athumathi
Oru vili kettal mozhi kettal athumathi
aniyarapanthalinullil arimavin kolamidam
thiruthevi kovilinullil thirayattakkummiyidam
ee kunjam kili koovunnathu kuyilinariyumo
Oru chiri kandal kani kandal athumathi
Oru vili kettal mozhi kettal athumathi

poovalan kozhi puthu poonchathan kozhi
chirakattikoovenam pularan neram hoy
kunnummeladum cherukunnin manichooryan
ulayoothi kachenam uruliyil neyyenna
paralukal pulayana puzhayude neettil neeradum neram
kunukune pozhiyana mazhayude paattil koothadum neram
katte vannu konchumo kanavil kanda kariyam
Oru chiri kandal kani kandal athumathi
Oru vili kettal mozhi kettal athumathi

Kandilla kandal kadhayentho ethano
kothikonden maroram maina chilakkunnu
thottilla thottal viral polli viyarthalo
kuruvali katte nee kurukiyunartheelle
ambilimamanudikkanoranthiyilakasam pole
ente kinavineyummayil moodana pancharaprave
kathil vannu chollumo kanavil kanda kariyam
Oru chiri kandal kani kandal athumathi
Oru vili kettal mozhi kettal athumathi



പ്രണയമയി രാധ .. വിരഹിണി രാധ ( pranayamayi radha... virahini radha ) Aami



Singer Shreya Ghoshal , Vijay Yesudas
Music M Jayachandran
Song Writer Rafeeq Ahammed




വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

രാധാ..
പ്രണയമയി രാധ .. വിരഹിണി രാധ ...

പ്രണയമയി രാധ വിരഹിണി അതു രാധ
സ്മരതാപമാർന്നലയുന്നൊരു
യമുനാതരംഗമിവൾ കൃഷ്ണാ
പ്രണയമയി രാധ വിരഹിണി അതു രാധ ..

പീലിയിലെ...
പീലിയിലെ കണ്മണിപോൽ ആളുകയാണോ
കണ്ണനുള്ളിൽ നീ...
വനമാലി തൻ മണിവേണുവിൽ നീ
നാദമായ് ഒഴുകുന്നുവോ
രസലാസ്യവതീ...
രസലാസ്യവതീ വനപൗർണ്ണമി നീ രാധ
നിൻ പ്രണയമയി രാധ
വിരഹിണി അതു രാധ

ആ... ആ...

ഗോപിക തേടീ നീൾമിഴിയാൽ
ശ്യാമ മനോഹര രൂപം
ദ്വാരകേ ... പ്രിയ ദ്വാരകേ
അറിയുന്നുവോ അനുരാഗി തൻ ഹൃദയോന്മദം
രതിസാരമയീ ...
ജലനൂപുരമായ് തിരയായ് പടരും രാധ
നിൻ പ്രണയമയി രാധ വിരഹിണി അതു രാധ
സ്മരതാപമാർന്നലയുന്നൊരു
യമുനാതരംഗമിവൾ കൃഷ്ണാ
പ്രണയമയി രാധ വിരഹിണി അതു രാധ

ആ...ആ....ആ...ആ...
ആ...ആ...ആ...ആ...

LIRICS IN ENGLISH   

Radha
pranayamayi radha... virahini radha
pranayamayi radha... virahini athu radha
smarathapamannalayunnoru
yamunatharangamival krishna
pranayamayi radha... virahini athu radha

peeliyile
peeliyile kanmanipol aalukayano
kannanullil nee
vanamalithan manivenuvil nee
nadhamay ozhukunnuvo
rasalasyavathee
rasalasyavathee vanapaurnamee nee radha
nin pranayamayi radha
virahini athu radha

aa...aa...
Gopika thedi neel mizhiyal
syama manohara roopam
dwarake priya dwarake
ariyunnuvo anuragithanhridayonmadam
rathi saramaayee
jalanoopuramaay thirayay padarum radha
nin pranayamayi radha... virahini athu radha
smarathapamannalayunnoru
yamunatharangamival krishna
pranayamayi radha... virahini athu radha

aa...aa...aa...aa...
aa...aa...aa...aa...



പ്രിയനുമാത്രം ഞാൻ തരാം മധുരമീപ്രണയം ( Priyanu mathram njan tharam madhuramee pranayam ) Robinhood


Singer Vijay Yesudas, Shweta Mohan
Music M Jayachandran
Song Writer Kaithapram Damodaran Nampoothiri




വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

പ്രിയനുമാത്രം ഞാൻ തരാം  മധുരമീപ്രണയം
കരളിനേഴഴകിൽ തൊടും കവിതയീപ്രണയം
അതിലൂറുമീണമൊഴുകും..പ്രണയമുന്തിരികൾപൂക്കും..
എന്റെ പ്രിയനുമാത്രം ഞാൻ തരാം  മധുരമീപ്രണയം
കരളിനേഴഴകിൽ തൊടും കവിതയീപ്രണയം

വെയിലിൻതൂവൽ പ്രണയം കുയിലിൻകൂവൽ പ്രണയം
മുകിലും മഴയും പ്രണയമയം... ഓ..
മലരിൻഇതളിൽ പ്രണയം വണ്ടിൻ‌ചുണ്ടിൽപ്രണയം
താരുംതളിരും പ്രണയമയം... ഹോയ്
തൂവെണ്ണിലാവിൽ... രാവിന്റെ പ്രണയം
നിന്നെക്കുറിച്ചു ഞാനെൻ നെഞ്ചിൽകുറിച്ചുവെച്ച
ഗാനം മുഴുവൻ പ്രണയം... എന്റെ
പ്രിയനുമാത്രം ഞാൻ തരും  മധുരമീപ്രണയം
കരളിനേഴഴകിൽ തൊടും കവിതയീപ്രണയം

അരികിൽ നിന്നാൽ പ്രണയം അകലെ കണ്ടാൽ പ്രണയം
മൌനം പോലും പ്രണയമയം.. ഹോയ്
മൊഴിയിൽ കൊഞ്ചും പ്രണയം മിഴിയിൽ തഞ്ചും പ്രണയം
ചലനം പോലും പ്രണയമയം.. ഹോ
പ്രേമോപഹാരം.. താരാഗണങ്ങൾ..
ആകാശഗംഗയിലെ ആശാതരംഗങ്ങളിൽ
ആരോപാടും പ്രണയം.. ഹേ...

പ്രിയനുമാത്രം ഞാൻ തരും മധുരമീപ്രണയം
കരളിനേഴഴകിൽ തൊടും കവിതയീപ്രണയം
അതിലൂറുമീണമൊഴുകും..പ്രണയമുന്തിരികൾപൂക്കും..
മ്ഹ്...
മധുരമീപ്രണയം
കരളിനേഴഴകിൽ തൊടും കവിതയീപ്രണയം



LIRICS IN ENGLISH 

Priyanu mathram njan tharam madhuramee pranayam
karalinezhazhakil thodum kavithayee pranayam
athiloorumeenamozhukum pranayamunthirikal pookkum ente
Priyanu mathram njan tharam madhuramee pranayam
karalinezhazhakil thodum kavithayee pranayam

Veyilin thooval pranayam kuyilin kooval pranayam
mukilum mazhayum pranayamayam o..
Malarin ithalil pranayam vandin chundil pranayam
tharum thalirum pranayamayam hoy....
thoovennilavil ravinte pranayam
Ninne kurichu njanen nenchil kurichuvecha
ganam muzhuvan pranayam ente
Priyanu mathram njan tharum madhuramee pranayam
karalinezhazhakil thodum kavithayee pranayam

Arikil ninnal pranayam akale kandal pranayam
maunam polum pranayamayam hoy..
mozhiyil konchum pranayam mizhiyil thanchum pranayam
chalanam polum pranayamayam ho..
premopaharam tharaganangal
Aakasagangayile aasatharangangalil 
aaro padum pranayam he..
Priyanu mathram njan tharum madhuramee pranayam
karalinezhazhakil thodum kavithayee pranayam
athiloorumeenamozhukum pranayamunthirikal pookkum 
mm..hh..
madhuramee pranayam
karalinezhazhakil thodum kavithayee pranayam


നീ മുകിലോ പുതുമഴ മണിയോ (Nee mukilo puthumazha maniyo) UYARE



Singer
Music
Song Writer

Nee mukilo lyrics

വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

നീ മുകിലോ പുതുമഴ മണിയോ
തൂവെയിലോ ഇരുളല നിഴലോ
അറിയില്ലിന്നു നീയെന്ന ചാരുത
അറിയാമിന്നിതാണെന്റെ ചേതന ഉയിരിൽ
നിറയും അതിശയകര ഭാവം
നീ മുകിലോ പുതുമഴ മണിയോ
തൂവെയിലോ ഇരുളല നിഴലോ

നീയെന്ന ഗാനത്തിൻ ചിറകുകളേറി
ഞാനേതു ലോകത്തിൽ ഇടറിയിറങ്ങി
പാടാനായി ഞാൻ പോരും നേരമോ
ശ്രുതിയറിയുകയില്ല രാഗം താളം പോലും

നീ മുകിലോ പുതുമഴ മണിയോ
തൂവെയിലോ ഇരുളല നിഴലോ

നീയെന്ന മേഘത്തിൻ പടവുകൾ കയറി
ഞാനേതോ മാരിപ്പൂ തിരയുകയായി
ചൂടാൻ മോഹമായ് നീളും കൈകളിൽ
ഇതളടരുകയാണോ മായാസ്വപ്നം പോലെ

നീ മുകിലോ പുതുമഴ മണിയോ
തൂവെയിലോ ഇരുളല നിഴലോ
അറിയില്ലിന്നു നീയെന്ന ചാരുത
അറിയാമിന്നിതാണെന്റെ ചേതന ഉയിരിൽ
നിറയും അതിശയകര ഭാവം

Nee mukilo lyrics

LIRICS IN ENGLISH 

Nee mukilo puthumazha maniyo
thoo veyilo irulala nizhalo
Ariyillinnu neeyenna charutha
ariyaminnithanente chethana uyiril
nirayum athisayakara bhavam
Nee mukilo puthumazha maniyo
thoo veyilo irulala nizhalo

Neeyenna ganathin chirakukaleri
njanethu lokathil idariyirangi
padanay njan porum neramo
sruthiyariyukayilla ragam thalam polum
Nee mukilo puthumazha maniyo
thoo veyilo irulala nizhalo

Neeyenna mekhathin padavukal kayari
njanetho marippoo thirayukayayi
Choodan mohamay neelum kaykalil
Ithalatarukayano mayaswopnam pole
Nee mukilo puthumazha maniyo
thoo veyilo irulala nizhalo
Ariyillinnu neeyenna charutha
ariyaminnithanente chethana uyiril
nirayum athisayakara bhavam


കോലക്കുഴല്‍ വിളികേട്ടോ രാധേ... Kolakuzhal Vili Ketto | Nivedyam




Film:  Nivedyam
Lyricist: A K Lohithadas
വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

കോലക്കുഴല്‍ വിളികേട്ടോ രാധേ... എന്‍ രാധേ
കണ്ണനെന്നെ വിളിച്ചോ... രാവില്‍ ഈ രാവില്‍
പാല്‍ നിലാവു പെയ്യുമ്പോള്‍... പൂങ്കിനാവു നെയ്യുന്നോ
എല്ലാം മറന്നു വന്നൂ ഞാന്‍... നിന്നോടിഷ്ടം കൂടാന്‍
കോലക്കുഴല്‍ വിളികേട്ടോ രാധേ... എന്‍ രാധേ
കണ്ണനെന്നെ വിളിച്ചോ... രാവില്‍ ഈ രാവില്‍

ആണ്‍കുയിലേ നീ പാടുമ്പോള്‍... പ്രിയതരമേതോ നൊമ്പരം
ആമ്പല്‍ പൂവേ നിന്‍ ചൊടിയില്‍ അനുരാഗത്തിന്‍ പൂമ്പൊടിയോ
അറിഞ്ഞുവോ വനമാലീ നിന്‍ മനം കവര്‍ന്നൊരു രാധിക ഞാന്‍
ഒരായിരം മയില്‍ പീലികളായ് വിരിഞ്ഞുവോ എന്‍ കാമനകള്‍
വൃന്ദാവനം രാഗ സാന്ദ്രമായ് യമുനേ നീ ഉണരു
കോലക്കുഴല്‍ വിളികേട്ടോ രാധേ... എന്‍ രാധേ
കണ്ണനെന്നെ വിളിച്ചോ... രാവില്‍ ഈ രാവില്‍

നീയൊരു കാറ്റായ് പുണരുമ്പോള്‍... അരയാലിലയായ് എന്‍ ഹൃദയം
കണ്മുനയാലേ എന്‍ കരളില്‍ കവിത കുറിക്കുകയാണോ നീ
തളിര്‍ത്തുവോ നീല കടമ്പുകള്‍... പൂ വിടര്‍ത്തിയോ നിറ യൌവനം
അണഞ്ഞിടാം ചിത്ര പതംഗമായ്... തേന്‍ നിറഞ്ഞുവോ നിന്‍ അധരങ്ങള്‍
മിഴി പൂട്ടുമോ മധു ചന്ദ്രികേ... പരിണയ രാവായീ
കോലക്കുഴല്‍ വിളികേട്ടോ രാധേ... എന്‍ രാധേ
കണ്ണനെന്നെ വിളിച്ചോ... രാവില്‍ ഈ രാവില്‍
പാല്‍ നിലാവു പെയ്യുമ്പോള്‍... പൂങ്കിനാവു നെയ്യുന്നോ
എല്ലാം മറന്നു വന്നൂ ഞാന്‍... നിന്നോടിഷ്ടം കൂടാന്‍



 LIRICS IN ENGLISH   

Kolakkuzhal vili ketto raadhe en raadhe
kannanenne vilichoo raavil ee raavil
paal nilaavu peyyumpol poom kinaavu neyyunno
ellam marannu vannu njaaan
ninnodishtam koodaan
kolakkuzhal vili ketto raadhe en raadhe
kannanenne vilicho raavil ee raavil

aan kuyile nee paadumpol priyatharametho nombaram
aambal poove nin chodiyil anuraagathin poom podiyo
arinjuvoo vana maalee nin manam kavarnnoru radhika njaan
oraayiram mayil peelikalaay virinjuvo en kaamanakal
vrindaavanam raaga saandramaay yamune nee unaroo

kolakkuzhal vili ketto raadhe en raadhe
kannanenne vilicho raavil ee raavil

neeyoru kaattaay punarumpol arayaalilayaay en hridayam
kanmunayaale en karalil kavitha kurikkukayano nee
thalirthuvo neelakkadambukal poo vidarthiyo nira yauvanam
ananjidaam chithra padangamaay then niranjuvo nin adharangal
mizhi poottumo madhu chandrike parinaya raavaayeee

kolakkuzhal vili ketto raadhe en raadhe
kannanenne vilicho raavil ee raavil
paal nilaavu peyyumpol poom kinaavu neyyunno
ellam marannu vannu njaaan
ninnodishtam koodaan...


പൂമുത്തോളെ നീയെരിഞ്ഞ വഴിയിൽ (Poomuthole neeyerinja vazhiyil) Film: Joseph


Film: Joseph
Lyricist: Ajeesh Dasan
Musician: Ranjin Raj
Singer: Vijay Yesudas / Niranj Suresh



വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

പൂമുത്തോളെ  നീയെരിഞ്ഞ  വഴിയിൽ ഞാൻ മഴയായി പെയ്‌തെടീ
ആരീരാരം  ഇടറല്ലേ മണിമുത്തേ കണ്മണീ
മാറത്തുറക്കാനിന്നോളം തണലെല്ലാം വെയിലായി കൊണ്ടെടീ
മാനത്തോളം മഴവില്ലായ് വളരേണം എൻ മണീ

ആഴിത്തിരമാല പോലെ കാത്തു നിന്നെയേൽക്കാം
പീലിച്ചെറുതൂവൽ  വീശി കാറ്റിലാടി നീങ്ങാം
കനിയേ ഇനിയെൻ കനവിതളായ് നീ വാ
നിധിയെ മടിയിൽ പുതുമലരായ് വാ വാ

പൂമുത്തോളെ  നീയെരിഞ്ഞ  വഴിയിൽ ഞാൻ മഴയായി പെയ്‌തെടീ
ആരീരാരം  ഇടറല്ലേ മണിമുത്തേ കണ്മണീ

ആരും കാണാ മേട്ടിലെ തിങ്കൾ നെയ്യും കൂട്ടിലെ
ഇണക്കുയിൽ പാടും പാട്ടിൻ താളം പകരാം
പേര് മണി പൂവിലെ തേനൊഴുകും നോവിനേ
ഓമൽ ചിരി നൂറും നീർത്തി മാറത്തൊതുക്കാം
സ്നേഹക്കളി ഓടമേറി നിൻ തീരത്തിന്നും കാവലായ്
മോഹക്കൊതി വാക്കു തൂകി നിൻ ചാരത്തെന്നും ഓമലായ്‌
എന്നെന്നും കണ്ണേ നിൻ കൂട്ടായ്
നെഞ്ചിൽ പുഞ്ചിരി തൂകുന്ന പൊന്നോമൽ പൂവുറങ്ങ്

പൂമുത്തോളെ  നീയെരിഞ്ഞ  വഴിയിൽ ഞാൻ മഴയായി പെയ്‌തെടീ
ആരീരാരം  ഇടറല്ലേ മണിമുത്തേ കണ്മണീ

മാറത്തുറക്കാനിന്നോളം തണലെല്ലാം വെയിലായി കൊണ്ടെടീ
മാനത്തോളം മഴവില്ലായ് വളരേണം എൻ മണീ

ആഴിത്തിരമാല പോലെ കാത്തു നിന്നെയേൽക്കാം
പീലിച്ചെറുതൂവൽ  വീശി കാറ്റിലാടി നീങ്ങാം
കനിയേ ഇനിയെൻ കനവിതളായ് നീ വാ
നിധിയെ മടിയിൽ പുതുമലരായ് വാ വാ




LIRICS IN ENGLISH


Poomuthole neeyerinja vazhiyil njan mazhayayi peythedi
areeraram idaralle manimuthe kanmanee
marathurakkaninnolam thanalellam veyilayi kondedee
manatholam mazhavillay valarenam en manee

Aazhithiramala pole kathu ninneyelkam
peelicheru thooval veesi kattiladi neengam
kaniye iniyen kanavithalay nee va
nidhiye madiyil puthumalaray va va

Poomuthole neeyerinja vazhiyil njan mazhayayi peythedi
areeraram idaralle manimuthe kanmanee
Aarum kana mettile thinkal neyyum koottile
enakkuyil padum pattin thalam pakaram
perumanippoovile thenozhukum novine
omalchiri noorum neerthi marathothukkam
snehakkaliyodameri nin theerathennum kavalay
mohakkothivakku thooki nin charathennum omalay
ennennum kanne nin koottay
nenjil punchiri thookunna ponnomalpoovurang..

Poomuthole neeyerinja vazhiyil njan mazhayayi peythedi
areeraram idaralle manimuthe kanmanee
marathurakkaninnolam thanalellam veyilayi kondedee
manatholam mazhavillay valarenam en manee

Aazhithiramala pole kathu ninneyelkam
peelicheru thooval veesi kattiladi neengam
kaniye iniyen kanavithalay nee va
nidhiye madiyil puthumalaray va va


ഒടുവിലെ യാത്രയ്ക്കായിന്ന് (Oduvile Yathrakayinnu) Film: Georgettans pooram


Film: Georgettans pooram
Lyricist: B K Harinarayanan
Musician: Gopi Sundar
Singer: Vijay Yesudas



വരികൾ മലയാളത്തിൽ:


ഒടുവിലെ യാത്രയ്ക്കായിന്ന്
പ്രിയജനമേ ഞാൻ പോകുന്നു
മെഴുതിരിയേന്തും മാലാഖ
മരണരഥത്തിൽ വന്നെത്തി

ഒടുവിലെ യാത്രയ്ക്കായിന്ന്
പ്രിയജനമേ ഞാൻ പോകുന്നു
മെഴുതിരിയേന്തും മാലാഖ
മരണരഥത്തിൽ വന്നെത്തി  
പരിമിതമാമീ ലോകത്തിൽ
കടമകളെല്ലാം തീരുന്നേ..
പരമ പിതാവിൻ ചാരത്ത്.. 
പുതിയൊരിടം ഞാൻ തേടുന്നേ..
നെറുകയിലൊടുവിൽ മുത്തുമ്പോൾ
കരയരുതേ നീ പിടയരുതേ
മൃതിതൻ പടികൾ കയറുമ്പോൾ
തുണതരണേ നിൻ പ്രാർഥനയാൽ
സ്മ്രിതികളിലെന്നെ ചേർക്കേണേ
ഒരുപിടി മണ്ണിൽ പൊതിയുമ്പോൾ
ഒടുവിലെ യാത്രയ്ക്കായിന്ന്
പ്രിയജനമേ ഞാൻ പോകുന്നു
മെഴുതിരിയേന്തും മാലാഖ
മരണരഥത്തിൽ വന്നെത്തി
സ്നേഹം തന്നോരെൻ പ്രിയരേ
ദേഹം വെടിയും നേരത്ത്
മിശിഹാ തന്നുടെ നാമത്തിൽ
നന്ദി പറഞ്ഞു മടങ്ങട്ടെ
നന്ദി പറഞ്ഞു മടങ്ങട്ടെ
നന്ദി പറഞ്ഞു മടങ്ങട്ടെ


LIRICS IN ENGLISH



Oduvile yathrakkayinnu
Priyajaname Njaan Pokunnu
MezhuthiriYendhum Malakha
Marana Radhathil Vannethi… 

Oduvile Yathrakayinn
Priyajaname Njaan Pokunnu
MezhuthiriYendhum Malakha
Marana Radhathil Vannethi… 

Parimithamamee Lokathil
Kadamakalellam Theerunne
Parama Pithavin Chaarath
Puthiyoridam Njaan Thedunne

Nerukai Oduvil Muthumbol
Karayaruthe Nee Pidayaruthe
Mrithi Than Padikal Kayarumbol
Thuna Tharane nin Prarthanayaal
Smrithikalil Enne Cherkkene
Oru Pidi Mannil Pothiyumbol

Oduvile Yathrakayinn
Priyajaname Njaan Pokunnu
MezhuthiriYendhum Malakha
Marana Radhathil Vannethi…

Oduvile Yathrakayinn
Priyajaname Njaan Pokunnu
MezhuthiriYendhum Malakha
Marana Radhathil Vannethi…

Parimithamamee Lokathil
Kadamakalellam Theerunne
Parama Pithavin Chaarath
Puthiyoridam Njaan Thedunne

Oduvile Yathrakayinn
Priyajaname Njaan Pokunnu
MezhuthiriYendhum Malakha
Marana Radhathil Vannethi…

Sneham Thannoren Priyare
Deham Vediyum Nerath
Mishiha Thannunde Naamathil
Nanni Paranj Madangatte
Nanni Paranj Madangatte…
Nanni Paranj Madangatte…