മാട്ടുപ്പെട്ടി കോയിലിലെ മാമൻ മച്ചാ മനസ്സ് വച്ചാ ( Maattupetti koyilile maman macha manassu vacha ) Mayilattam

Singer	Afsal, Chitra Iyer
Music	M Jayachandran
Song Writer	Gireesh Puthenchery

വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

മാട്ടുപ്പെട്ടി കോയിലിലെ മാമൻ മച്ചാ മനസ്സ് വച്ചാ  
ജല്ലിക്കെട്ടിൽ ജയ്‌ വിളിക്കൂല്ലേ...
ഹേയ്.. ആണ്ടവനെ അറുമുഖനെ ആമ്പിളയെ തൊറത്തി വിടാൻ
അഡാഡഡാ വെക്കാം വരൂല്ലേ...
ഏ... പൊണ്ണേ പൊമ്പിളയേ... പോടീ മാമയിലേ...
കുറ്റാലം കുയിൽ കൂവാൻ നിക്കൂല്ലാ...
ആ... വാടാ മാപ്പിളയേ... പോടാ പോക്കിരിയേ...
പട്ടം പൂച്ചിയെ തോട്ടാൻ കിട്ടൂല്ലാ...
ഓ... ഓ...

മാട്ടുപ്പെട്ടി കോയിലിലെ മാമൻ മച്ചാ മനസ്സ് വച്ചാ
ജല്ലിക്കെട്ടിൽ ജയ്‌ വിളിക്കൂല്ലേ...
ഹേയ്.. ആണ്ടവനെ അറുമുഖനെ ആമ്പിളയെ തൊറത്തി വിടാൻ
അഡാഡഡാ വെക്കാം വരൂല്ലേ...

അയ്യയ്യാ അയ്യയ്യയ്യോ... അയ്യയ്യാ അയ്യയ്യയ്യോ...
അയ്യയ്യാ അയ്യയ്യയ്യോ... അയ്യയ്യാ അയ്യയ്യയ്യോ...
കേളടീ മയിലേ... കുരിവാൽ കുരങ്ങേ..
പടയിൽ പാണ്ടിയനെ പൊക്കാനൊക്കൂല്ലാ
എലിയേ പുലിയേ...മാമനാർ മനസ്സേ...
ചെളിയിൽ ചാമയിട്ടാൽ ചോളം പൂക്കൂല്ലാ...
ഹേയ്... പഴുക്കാ പാത്ത് പെണ്ണേ... പറക്കാ കോഴിക്കുഞ്ഞേ...
കുറുമ്പാൽ കൂവരുതേ കുറുക്കൻ മച്ചുനനേ...
മാറടി മാറടി മാറടി മച്ചി പൈയ്യേ...
ഓ... ഓ...

മാട്ടുപ്പെട്ടി കോയിലിലെ മാമൻ മച്ചാ മനസ്സ് വച്ചാ
ജല്ലിക്കെട്ടിൽ ജയ്‌ വിളിക്കൂല്ലേ...
ഹേയ്.. ആണ്ടവനെ അറുമുഖനെ ആമ്പിളയെ തൊറത്തി വിടാൻ
അഡാഡഡാ വെക്കാം വരൂല്ലേ...

പാറെടാ പരുന്തേ... പാതിരാ കൊളുന്തേ...
മഴയിൽ പൊങ്ങാൻ വിട്ടാൽ പട്ടം കിട്ടൂല്ലാ...
വിടുവായ് കിളിയായ് വെറുതെ ചിലച്ചാൽ
കുലുങ്ങാ കൊമ്പൻ തെല്ലും സുല്ലിട്ടോടൂല്ലാ...
ഹേ.. കിളിക്കാ പാടമില്ലേ... കുറുങ്ങാ പാപിയല്ലേ
വിതയ്ക്കാൻ വന്നതല്ലേ... വിരട്ടാൻ നോക്കരുതേ...
ആ മാറെടാ മാറെടാ മാറെടാ മണ്ടച്ചാരേ...
ഓ... ഓ...

മാട്ടുപ്പെട്ടി കോയിലിലെ മാമൻ മച്ചാ മനസ്സ് വച്ചാ
ജല്ലിക്കെട്ടിൽ ജയ്‌ വിളിക്കൂല്ലേ... കൊച്ചു കള്ളീ...
ഹേയ്.. ആണ്ടവനെ അറുമുഖനെ ആമ്പിളയെ തൊറത്തി വിടാൻ
അഡാഡഡാ വെക്കാം വരൂല്ലേ...
ഏ... പൊണ്ണേ പൊമ്പിളയേ... പോടീ മാമയിലേ...
കുറ്റാലം കുയിൽ കൂവാൻ നിക്കൂല്ലാ...
ആ... വാടാ മാപ്പിളയേ... പോടാ പോക്കിരിയേ...
പട്ടാം  പൂച്ചിയെ തോട്ടാൻ കിട്ടൂല്ലാ...

LIRICS IN ENGLISH 

Maattupetti koyilile maman macha manassu vacha

jellikkettil jay vilikkoolle 

hey aandavane arumukhane aampiaye thorathividan

adaadadaa vekkam varoolle

ee.. ponne pompilaye podi mamayile

kuttalam kuyil koovan nikkoolla

aa.. vada maappilaye poda pokkiriye

pattam poochiye thottan kittoolla

oo..oo..oo..oo..

Maattupetti koyilile maman macha manassu vacha

jellikkettil jay vilikkoolle 

hey aandavane arumukhane aampiaye thorathividan

adaadadaa vekkam varoolle

Ayyayyayya ayyayyayyo  Ayyayyayya ayyayyayyo 

Ayyayyayya ayyayyayyo  Ayyayyayya ayyayyayyo 

keledi mayile kurival kurange

padayl paandiyane pokkanokkoolla

aliye puliye mamanar manase

cheliyil chamayittal cholam pookkoolla

hey pazhukka paathu penne  parakka kozhikkunje

kurumpal koovaruthe kurukkan machunane

maradi maaradi maradi machippayye

oo.. oo..oo.. oo..

Maattupetti koyilile maman macha manassu vacha

jellikkettil jay vilikkoolle 

hey aandavane arumukhane aampiaye thorathividan

adaadadaa vekkam varoolle

Pareda parunthe paathira kolunthe

mazhayil pongan vittal pattam kittoolla

viduvay kiliyay veruthe chilachal

kulunga kompan thellum sullittodoola

he kilikka padamille kurunga papiyalle

vithaykkan vannahalle virattan nokkaruthe

aa.. mareda mareda mareda mandachare

oo.. oo.. oo.. oo..

Maattupetti koyilile maman macha manassu vacha

jellikkettil jay vilikkoolle kochu kalli

hey aandavane arumukhane aampiaye thorathividan

adaadadaa vekkam varoolle

ee.. ponne pompilaye podi mamayile

kuttalam kuyil koovan nikkoolla

aa.. vada maappilaye poda pokkiriye

pattam poochiye thottan kittoolla

വാസ്കോഡ ഗാമാ വെന്റ് റ്റു ദ ഡ്രാമ ( Vascodagama went to the drama ) Chotta Mumbai

Singer	Afsal , Rimi Tomi,Vipin Savior
Music	Rahul Raj
Song Writer	Sarath Vayalar

വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

വാസ്കോഡ ഗാമാ വെന്റ് റ്റു ദ ഡ്രാമ
പുതുവർഷം കാണാൻ കവിളേലുമ്മ
നാളത്തെ മേളം കേൾക്കാനോ നമ്മൾ
നേരുന്നേ ഒന്നായ് ഒരു നൂറുമ്മ
കൊച്ചിയിലെ മച്ചുനനെ കച്ച മുറുക്ക്
തപ്പുകളും തകിലുകളും പൊരുതി മുഴക്ക്
കുത്തഴിയും നാളുകളേ കൊത്തിയടക്ക്
പട്ടണവും ജീവിതവും കഴുകി മിനുക്ക്
സിലും സിലും താളത്തിൽ പതഞ്ഞു പൊങ്ങാം
പതഞ്ഞൊരീ തീരത്തോ പറന്നിറങ്ങാം
പറക്കുമീ ലോകത്തെ വിലക്കെടുക്കാൻ
ഇറങ്ങി വാ ഒരുങ്ങി വാ മിനുങ്ങി വാ
ഇന്നല്ലേ മേള.....


വാസ്കോഡ ഗാമാ വെന്റ് റ്റു ദ ഡ്രാമ
പുതുവർഷം കാണാൻ കവിളേലുമ്മ
നാളത്തെ മേളം കേൾക്കാനോ നമ്മൾ
നേരുന്നേ ഒന്നായ് ഒരു നൂറുമ്മ

കൗമാരം കടന്നവനേ നീ
പൂ നുള്ളാൻ വരുന്നതല്ലേ
കൗമാരം കടന്നവനേ നീ
പൂ നുള്ളാൻ വരുന്നതല്ലേ
ഒത്തിരി നീ നുള്ളല്ലേ കൈവിരലോ നോവില്ലേ
ഇത്തിരി നീ നില്ലേ നില്ല്
ഒത്തിരി നീ നുള്ളല്ലേ കൈവിരലോ നോവില്ലേ
ഇത്തിരി നീ നില്ലേ നില്ല്
കാണുന്നേ ദൂരെ
പടപടയൊരു പടയണിയുടെ
കടലിളകണ തിരയടിയായ്

വാസ്കോഡ ഗാമാ വെന്റ് റ്റു ദ ഡ്രാമ
പുതുവർഷം കാണാൻ കവിളേലുമ്മ
നാളത്തെ മേളം കേൾക്കാനോ നമ്മൾ
നേരുന്നേ ഒന്നായ് ഒരു നൂറുമ്മ

തൂമഞ്ഞിൻ കുരുന്നുകളെല്ലാം
തൂകാനും തുടങ്ങിയല്ലേ...........

തൂമഞ്ഞിൻ കുരുന്നുകളെല്ലാം
തൂകാനും തുടങ്ങിയല്ലേ
പൂത്തിരികൾ മിന്നുന്നേ പുഞ്ചിരികൾ ചൂടുന്നേ
മേളമിതാ വന്നേ വന്നേ
പൂത്തിരികൾ മിന്നുന്നേ പുഞ്ചിരികൾ ചൂടുന്നേ
മേളമിതാ വന്നേ വന്നേ
ചേരുന്നേ ചാരേ
പുതുയുഗം ഒരു ചെറുകിളിയുടെ
കുട വിഴിയണ ചിറകടിയായ്

കൊച്ചിയിലെ മച്ചുനനെ കച്ച മുറുക്ക്
തപ്പുകളും തകിലുകളും പൊരുതി മുഴക്ക്
കുത്തഴിയും നാളുകളേ കൊത്തിയടക്ക്
പട്ടണവും ജീവിതവും കഴുകി മിനുക്ക്
സിലും സിലും താളത്തിൽ പതഞ്ഞു പൊങ്ങാം
പതഞ്ഞൊരീ തീരത്തോ പറന്നിറങ്ങാം
പറക്കുമീ ലോകത്തെ വിലക്കെടുക്കാൻ
ഇറങ്ങി വാ ഒരുങ്ങി വാ മിനുങ്ങി വാ
ഇന്നല്ലേ മേള.....

LIRICS IN ENGLISH 

Vascodagama went to the drama 
Puthuvarsham kanan kavilelumma
Nalathe melam kelkkano nammal 
nerunne onnay oru noorumma
Kochiyile machunane kachamurukku
thappukalum thakilukalum poruthimuzhakku
kuthazhiyum nalukale kothiyadakku
pattanavum jeevithavum kazhuki minukku
zilum zilum thalathil pathanju pongam
pathanjoree theeratho parannirangam
parakkumee lokathe vilakkedukkan
irangi va orungi va minungi va
innalle mela
Vascodagama went to the drama 
Puthuvarsham kanan kavilelumma
Nalathe melam kelkkano nammal 
nerunne onnay oru noorumma

Kaumaram kadannavane nee
poo nullan varunnathalle
Kaumaram kadannavane nee

poo nullan varunnathalle
Othiri nee nullalle kai viralo noville
ithiri nee nille nille..
Othiri nee nullalle kai viralo noville
ithiri nee nille nille..
kanunne doore..
padapadayoru padayaniyude
kadalilakana thirayadiyay

Thoomanjin kurunnukalellam
thookanum thudangiyalle
Thoomanjin kurunnukalellam
thookanum thudangiyalle
poothirikal minnunne punchirikal choodunne
melamitha vanne vanne
poothirikal minnunne punchirikal choodunne

melamitha vanne vanne
cherunne chare
puthuyugam oru cherukiliyude
kuda vizhiyana chirakadiyay
Kochiyile machunane kachamurukku
thappukalum thakilukalum poruthimuzhakku
kuthazhiyum nalukale kothiyadakku
pattanavum jeevithavum kazhuki minukku
zilum zilum thalathil pathanju pongam
pathanjoree theeratho parannirangam
parakkumee lokathe vilakkedukkan
irangi va orungi va minungi va
innalle mela

ചിരിമണിമുല്ലേ ചിത്തിരമുല്ലേ (Chirimani mulle chithiramulle ) Movie:Lion

Singer	Afsal, Jyotsna Radhakrishnan
Music	Deepak Dev
Song Writer	Kaithapram Damodaran Nampoothiri

വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

ചിരിമണിമുല്ലേ ചിത്തിരമുല്ലേ
സുഖമല്ലേ സുന്ദരിമുല്ലേ
ചെല്ലനിലാവിൻ ചുംബനമേൽക്കാൻ സുഖമാണല്ലേ
ചെമ്പകമലരേ കളി പറയാതെ
കരിവണ്ടേ കൊതി തുള്ളാതെ
മധുവിധു രാവിതിലെല്ലാം പണ്ടേ പതിവാണല്ലോ

ഹോ കണ്ണിണകൾ കടുകു വറുക്കണ സുഖമാണല്ലോ
കവിളിണകൾ ചോന്നു തുടിക്കണു പതിവാണല്ലോ
ഒരു വട്ടം കൂടി പറയണതെന്തിനി ഞാൻ ഞാൻ ഞാൻ
Better just tell me tell me tell me
സ്നേഹം തൊട്ടു തൊട്ടു തരുമോ
കനവിൽ മുട്ടി മുട്ടി നീ വരുമോ വരുമോ
I just wanna love you love you
ചുണ്ടിൽ തോട്ടു തൊട്ടു നൽകാം
കനവിൽ മുട്ടി മുട്ടി ഞാൻ തനിയെ പോരാം
ചിരിമണിമുല്ലേ ചിത്തിരമുല്ലേ
സുഖമല്ലേ സുന്ദരിമുല്ലേ
ചെല്ലനിലാവിൻ ചുംബനമേൽക്കാൻ സുഖമാണല്ലേ
ചെമ്പകമലരേ കളി പറയാതെ
കരിവണ്ടേ കൊതി തുള്ളാതെ
മധുവിധു രാവിതിലെല്ലാം പണ്ടേ പതിവാണല്ലോ

താഴ്വാരം നീലത്താഴ്വാരം അവിടെ
കൂടിപ്പാർക്കാൻ മഞ്ഞിൻ കൊട്ടാരം
സാഗരം ഹിമ സാഗരം ആഴക്കടലിൽ
വർണ്ണ ചിപ്പിക്കൂടാരം.
തുടികൊട്ടി മാമഴ മേഘം
തിരിയിട്ടു മായിക യാമം
ഇനി പോരാൻ താമസമെന്താണ്
Better just tell me tell me tell me
സ്നേഹം തൊട്ടു തൊട്ടു തരുമോ
കനവിൽ മുട്ടി മുട്ടി നീ വരുമോ വരുമോ
I just wanna love you love you
ചുണ്ടിൽ തോട്ടു തൊട്ടു നൽകാം
കനവിൽ മുട്ടി മുട്ടി ഞാൻ തനിയെ പോരാം

Tell me tell me tell me
സ്നേഹം തൊട്ടു തൊട്ടു തരുമോ
കനവിൽ മുട്ടി മുട്ടി നീ വരുമോ വരുമോ
Love you love you love you
ചുണ്ടിൽ തോട്ടു തൊട്ടു നൽകാം
കനവിൽ മുട്ടി മുട്ടി ഞാൻ തനിയെ പോരാം-

നീ വരൂ മെല്ലെ നീ വരൂ
നൽകാം സങ്കൽപ്പത്തിൻ സംഗീത സ്വപ്നം
ഞാൻ വരാം ഇനി ഞാൻ വരാം
നിന്റെ സങ്കൽപ്പത്തിൻ മായാലോകത്തിൽ
തിരിയിട്ടു താരകവാനം.
ശ്രുതിയിട്ടു മോഹനരാത്രി.
ഇനി പാടാൻ താമസമെന്താണ്
Better just tell me tell me tell me
സ്നേഹം തൊട്ടു തൊട്ടു തരുമോ
കനവിൽ മുട്ടി മുട്ടി നീ വരുമോ വരുമോ
I just wanna love you love you
ചുണ്ടിൽ തോട്ടു തൊട്ടു നൽകാം
കനവിൽ മുട്ടി മുട്ടി ഞാൻ തനിയെ പോരാം
ചിരിമണിമുല്ലേ ചിത്തിരമുല്ലേ
സുഖമല്ലേ സുന്ദരിമുല്ലേ
ചെല്ലനിലാവിൻ ചുംബനമേൽക്കാൻ സുഖമാണല്ലേ
കണ്ണിണകൾ കടുകു വറുക്കണ സുഖമാണല്ലോ
കവിളിണകൾ ചോന്നു തുടിക്കണു പതിവാണല്ലോ
ഒരു വട്ടം കൂടി പറയണതെന്തിനി ഞാൻ ഞാൻ ഞാൻ
Better just tell me tell me tell me
സ്നേഹം തൊട്ടു തൊട്ടു തരുമോ
കനവിൽ മുട്ടി മുട്ടി നീ വരുമോ വരുമോ
I just wanna love you love you
ചുണ്ടിൽ തോട്ടു തൊട്ടു നൽകാം
കനവിൽ മുട്ടി മുട്ടി ഞാൻ തനിയെ പോരാം


LIRICS IN ENGLISH  

Chirimani mulle chithiramulle 
sughamalle sundharimulle
chellanilavin chumpanamelkan sukhamanalle
Chempaka malare kaliparayathe
kari vande kothithullathe
madhuvidhu ravithilellam pande  pathivanallo
Ho kanninakal kadukuvarakkana sukhamanallo
kavilinakal chonnu thudikkanu pathivanallo
oru vattam koodi parayanathenthini njan njan njan
Better just tell me tell me tell me
Sneham thottu thottu tharumo
kanavil mutti mutti nee varumo varumo
I just wanna love you love you
Chundil thottu thottu nalkam
kanavil mutti mutti njan thaniye poram
Chirimani mulle chithiramulle 
sughamalle sundharimulle
chellanilavin chumpanamekkan sukhamanalle
Chempaka malare kaliparayathe
kari vande kothithullathe
madhuvidhu ravithilellam pande  pathivanallo

Thazhvaram neela thazhvaram avide 
kudipparkkan manjin kottaram
Sagaram hima sagaram azhakkadalil
varnachippikkoodaram
thudi kotti mamazha mekham
thiriyittu mayika yamam
Ini poran thamasamenthanu
Better just tell me tell me tell me
Sneham thottu thottu tharumo
kanavil mutti mutti nee varumo varumo
I just wanna love you love you
Chundil thottu thottu nalkam
kanavil mutti mutti njan thaniye poram
tell me tell me tell me
Sneham thottu thottu tharumo
kanavil mutti mutti nee varumo varumo
Love you love you love you
Chundil thottu thottu nalkam
kanavil mutti mutti njan thaniye poram

Nee varoo melle nee varoo 
Nalkam sankalpathin sangeetha swopnam
Njan varam in njan varam
ninte sankalpathin mayalokathin
thiriyittu tharaka vanam
sruthiyittu mohana rathri
Ini padan thamasamenthanu
Better just tell me tell me tell me
Sneham thottu thottu tharumo
kanavil mutti mutti nee varumo varumo
I just wanna love you love you
Chundil thottu thottu nalkam

kanavil mutti mutti njan thaniye poram
Chirimani mulle chithiramulle 
sughamalle sundharimulle

chellanilavin chumpanamelkan sukhamanalle
kanninakal kadukuvarakkana sukhamanallo
kavilinakal chonnu thudikkanu pathivanallo
oru vattam koodi parayanathenthini njan njan njan
Better just tell me tell me tell me
Sneham thottu thottu tharumo
kanavil mutti mutti nee varumo varumo
I just wanna love you love you
Chundil thottu thottu nalkam

kanavil mutti mutti njan thaniye poram

എൻ കരളിൽ താമസിച്ചാൽ (En karalil thaamasichaal ) Movie :Nammal

En karalil thaamasichaal lyrics

Movie :Nammal  

Lyricist:Kaithapram Damodaran Nampoothiri

Music: Mohan Sithara

Singer:Afsal, Franco

En karalil thaamasichaal lyrics

വരികൾ മലയാളത്തിൽ:


പ്രണയക്കേസിനു മാപ്പു പറഞ്ഞില്ലേ ഉടക്കി ഉരുക്കി കശക്കും ഞങ്ങളു
രാക്ഷസീ രാക്ഷസീ രാക്ഷസീ
കരിമഷിയിട്ട കറുത്ത കണ്ണിലെ കുറുമ്പു നോട്ടങ്ങൾ അഴിച്ചെടുത്തിടും
രാക്ഷസീ രാക്ഷസീ രാക്ഷസീ

എൻ കരളിൽ താമസിച്ചാൽ മാപ്പു തരാം രാക്ഷസീ
സമ്മതമായ് ചേർന്നു നിന്നാൽ ഉമ്മ തരാം രാക്ഷസീ
എൻ കരളിൽ താമസിച്ചാൽ മാപ്പു തരാം രാക്ഷസീ
സമ്മതമായ് ചേർന്നു നിന്നാൽ ഉമ്മ തരാം രാക്ഷസീ
തുടക്കമിട്ടില്ലേ പൊന്നേ അടുത്തു വന്നിനി നിന്നാട്ടേ
കിണുക്കമെന്താണ്  എന്റെ നിഴലളക്കണതെന്താണ്
അടക്കം എന്താണ്  നോക്കി കൊല്ലല്ലേ പിഞ്ചല്ലേ
എൻ കരളിൽ താമസിച്ചാൽ മാപ്പു തരാം രാക്ഷസീ
സമ്മതമായ് ചേർന്നു നിന്നാൽ ഉമ്മ തരാം രാക്ഷസീ

പിണക്കമുണ്ടോ എന്തിനാണീ കിളികൊഞ്ചലുകൾ
ഇണങ്ങി വന്നാൽ ബൈക്കിൽ കാറ്റു കൊള്ളാനിറങ്ങാം
പിണക്കമുണ്ടോ എന്തിനാണീ കിളികൊഞ്ചലുകൾ
ഇണങ്ങി വന്നാൽ ബൈക്കിൽ കാറ്റു കൊള്ളാനിറങ്ങാം
ഈ മെയിലിൽ കത്തെഴുതാം ഇന്റർ നെറ്റിൽ നോക്കി വരാം
ഈ മെയിലിൽ കത്തെഴുതാം ഇന്റർ നെറ്റിൽ നോക്കി വരാം
പഠിത്തമൊക്കെയും പടിക്കൽ വെച്ചിട്ട്
കടൽക്കരയിൽ ചെന്ന്   തിരകളെണ്ണടീ
രാക്ഷസീ രാക്ഷസീ രാക്ഷസീ
എൻ കരളിൽ താമസിച്ചാൽ മാപ്പു തരാം രാക്ഷസീ
സമ്മതമായ് ചേർന്നു നിന്നാൽ ഉമ്മ തരാം രാക്ഷസീ

മനസ്സിലുണ്ടോ പ്രേമപ്പളുങ്കു കൊട്ടാരം
നമുക്കു പാർക്കാൻ പുഞ്ചിരി മുന്തിരിപ്പൂന്തോപ്പ്
മനസ്സിലുണ്ടോ പ്രേമപ്പളുങ്കു കൊട്ടാരം
നമുക്കു പാർക്കാൻ പുഞ്ചിരി മുന്തിരിപ്പൂന്തോപ്പ്
പണ്ടത്തെ പോക്കല്ലാ മാനം നോക്കി നടക്കേണ്ട
ഇന്നത്തെ സ്വപ്നങ്ങൾ റോക്കറ്റേറി കാണേണം
നമുക്കു ചുറ്റേണം ഇടക്കിടെക്കൊരു കോള കുടിക്കേണം
ആടിത്തുടിക്കേണം രാക്ഷസീ രാക്ഷസീ രാക്ഷസീ
എൻ കരളിൽ താമസിച്ചാൽ മാപ്പു തരാം രാക്ഷസീ
സമ്മതമായ് ചേർന്നു നിന്നാൽ ഉമ്മ തരാം രാക്ഷസീ
തുടക്കമിട്ടില്ലേ പൊന്നേ അടുത്തു വന്നിനി നിന്നാട്ടേ
കിണുക്കമെന്താണ്  എന്റെ നിഴലളക്കണതെന്താണ്
അടക്കം എന്താണ്  നോക്കി കൊല്ലല്ലേ പിഞ്ചല്ലേ
എൻ കരളിൽ താമസിച്ചാൽ മാപ്പു തരാം രാക്ഷസീ
സമ്മതമായ് ചേർന്നു നിന്നാൽ ഉമ്മ തരാം രാക്ഷസീ
എൻ കരളിൽ താമസിച്ചാൽ മാപ്പു തരാം രാക്ഷസീ
സമ്മതമായ് ചേർന്നു നിന്നാൽ ഉമ്മ തരാം രാക്ഷസീ

En karalil thaamasichaal lyrics

LIRICS IN ENGLISH   

Pranayakkesinu maappu paranjille udakki urukki kashakkum njangalu
raakshasee raakshasee raakshasee
karimashiyitta karutha kannile kurumpu nottangal azhicheduthidum
raakshasee raakshasee raakshasee

En karalil thaamasichaal maappu tharaam raakshasee
sammathamaay chernnu ninnaal umma tharaam raakshasee
En karalil thaamasichaal maappu tharaam raakshasee
sammathamaay chernnu ninnaal umma tharaam raakshasee
thudakkamittille ponne aduthu vannini ninnaatte
kinukkamenthaanu ente nizhalakkanathenthaanu
adakkam enthaanu nokki kollalle pinchalle
En karalil thaamasichaal maappu tharaam raakshasee
sammathamaay chernnu ninnaal umma tharaam raakshasee

Pinakkamundo enthinaanee kilikkonchalukal
inangi vannaal bikil kaattu kollaanirangaam
Pinakkamundo enthinaanee kilikkonchalukal
inangi vannaal bikil kaattu kollaanirangaam 
ee mailil kathezhuthaam internetil nokki varaam
ee mailil kathezhuthaam internetil nokki varaam
padithamokkeyum padikkal vechittu
kadalkkarayil chennu thirakalennedee
raakshasee raakshasee raakshasee
En karalil thaamasichaal maappu tharaam raakshasee
sammathamaay chernnu ninnaal umma tharaam raakshasee

Manassilundo premappalunku kottaaram
namukku paarkkaan punchiri munthiripoonthoppu
Manassilundo premappalunku kottaaram
namukku paarkkaan punchiri munthiripoonthoppu
pandathe pokkallaa maanam nokki nadakkenda
innathe swapnangal rocketteri kaanenam
namukku chuttenam idakkidakkoru kola kudikkenam
aadithudikkenam raakshasee raakshasee raakshasee
En karalil thaamasichaal maappu tharaam raakshasee
sammathamaay chernnu ninnaal umma tharaam raakshasee
thudakkamittille ponne aduthu vannini ninnaatte
kinukkamenthaanu ente nizhalakkanathenthaanu
adakkam enthaanu nokki kollalle pinchalle
En karalil thaamasichaal maappu tharaam raakshasee
sammathamaay chernnu ninnaal umma tharaam raakshasee

En karalil thaamasichaal maappu tharaam raakshasee

sammathamaay chernnu ninnaal umma tharaam raakshasee

കൈ തുടി താളം തട്ടി ( Kai thudi thalam thatti ) Film: Kalyanaraman

Kai thudi thalam thatti lyrics

Film: Kalyanaraman 

Lyricist:Kaithapram Damodaran Nampoothiri

Music: Berny Ignatius

Singer:Afsal

Kai thudi thalam thatti lyrics

വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

കൈ തുടി താളം തട്ടി തെയ് തക മേളമിട്ട്
വാ പെൺ കിളീ

കൈ തുടി താളം തട്ടി തെയ് തക മേളമിട്ട്
മെയ് നിറ  പൊന്നും കെട്ടി വാ പെൺ കിളീ
കൈ മരകൊമ്പിലൊരു തൈ മണിക്കൂടും കെട്ടി
മെയ് മലർ  ചെണ്ടും കൊണ്ടേ വാ ആൺകിളീ

താരണിഞ്ഞേ   താരണിഞ്ഞേ
തളിരണിഞ്ഞേ    തളിരണിഞ്ഞേ
താഴെ മുളം കാടുലഞ്ഞേ
കുങ്കുമക്കുറിയിട്ടു തരാൻ  തമസിക്കണതെന്താണ്
അന്തി വെയിൽ  ചന്തം മായാറായില്ലേ
ചന്ദനക്കുറി തൊട്ടു തരാൻ ആലിലത്തളിരാട തരാൻ
നാളെ നിനക്കാളായ്കൂട്ടിനൊരാണു വരും
ഇനിയെന്തിനീ അഞ്ജനക്കണ്ണില്
തോർന്നുലയണ തൂമിഴിനീർ
നിറ മലരിലെ മധുരമെല്ലാം സ്വന്തമല്ലേ
കൈ തുടി താളം തട്ടി തെയ് തക മേളമിട്ട്
മെയ് നിറ  പൊന്നും കെട്ടി വാ പെൺ കിളീ
കൈ മരകൊമ്പിലൊരു തൈ മണിക്കൂടും കെട്ടി
മെയ് മലർ  ചെണ്ടും കൊണ്ടേ വാ ആൺകിളീ

കാറൊഴിഞ്ഞേ കാറൊഴിഞ്ഞേ
കോളൊഴിഞ്ഞേ കോളൊഴിഞ്ഞേ
കാറ്റൊഴിഞ്ഞേ കരയണഞ്ഞേ
ഏയ് കിഴക്കു ദിക്കിലേ തേന്മാവിൽ
നമുക്കുമുള്ളൊരിലകൂട്ടിൽ
ചെമ്പഴുക്കാ പൊന്നിൻ പൂവിൻ തേനുണ്ടേ
നിനക്കുമുണ്ടൊരു പൂക്കാലം
എനിക്കുമുണ്ടൊരു പൂക്കാലം
നമുക്കു തമ്മിൽ  ചേരാനില്ലൊരു പൂക്കാലം
ഇട നെഞ്ചിലേ നൊമ്പരചിന്തിലെ
തേൻ കുളിരണ പൂങ്കനവിൽ
ഇനി നമുക്കൊരു മറുജന്മം കാത്തിരിക്കാം
കൈ തുടി താളം തട്ടി തെയ് തക തക മേളമിട്ട്
മെയ് നിറ പൊന്നും കെട്ടി വാ പെൺ കിളീ
കൈ മരകൊമ്പിലൊരു തൈ മണിക്കൂടും കെട്ടി
മെയ് മലർ  ചെണ്ടും കൊണ്ടേ വാ ആൺകിളീ

കൈ തുടി താളം തട്ടി തെയ് തക മേളമിട്ട്
മെയ് നിറ  പൊന്നും കെട്ടി വാ പെൺ കിളീ
കൈ മരകൊമ്പിലൊരു തൈ മണിക്കൂടും കെട്ടി
മെയ് മലർ  ചെണ്ടും കൊണ്ടേ വാ ആൺകിളീ

Kai thudi thalam thatti lyrics

LIRICS IN ENGLISH   

Kai thudi thalam thattee  they thaka melamittu
va penkilee
Kai thudi thalam thatti they thaka melamittu
may nira ponnum ketti va penkilee
Kai marakkompiloru thy manikkoodum ketti
may malar chendum konde va aankilee

Tharaninje tharaninje
thaliraninje thaliraninje
thazhe mulam kaadulanje
Kumkumakkuriyittutharan thamasikkanathenthanu
Anthiveyil chantham mayarayille
Chandhanakkuri thottutharan aalilathalirada tharan
nale ninakkalay koottinoranu varum
Iniyenthinee anjanakkannilu
thornnulayana thoomizhineer
nira malarile madhuramellam swonthamalle
Kai thudi thalam thatti they thaka melamittu
may nira ponnum ketti va penkilee
Kai marakkompiloru thy manikkoodum ketti

may malar chendum konde va aankilee

Karozhinje karozhinje
kolozhinje kolozhinje
kattozhinje karayananje
Ey kizhakku dikkile thenmaavil
namukkumullorilakkoottil
chempazhukka ponnin poovine thenunde
ninakkumundoru pookkalam
enikkumundoru pookkalam
namukku thammil cheranilloru pookkalam
Ida nenchile nompara chinthile
then kulirana poonkanavil
ini namukkoru marujanmam kathirikkam
Kai thudi thalam thatti they thaka thaka melamittu
may nira ponnum ketti va penkilee
Kai marakkompiloru thy manikkoodum ketti


may malar chendum konde va aankilee

Kai thudi thalam thatti they thaka melamittu
may nira ponnum ketti va penkilee
Kai marakkompiloru thy manikkoodum ketti
may malar chendum konde va aankilee