ചിന്നമ്മാ അടി കുഞ്ഞിപ്പെണ്ണമ്മാ (Chinnamma adi kunjippennamma) Film:Oppam

Film:Oppam

Lyricist:Dr. Madhu Vasudevan

Musicians : Jim, Biby, Eldhose,Justin ( 4 Musics )

Singer: M G Sreekumar

വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

ചിന്നമ്മാ അടി കുഞ്ഞിപ്പെണ്ണമ്മാ 

തിരുവള്ളിക്കാവിൽ ഗജവീരന്മാരായിരം 

കുക്കുമ്മാ പട പാണ്ടിത്താളം 

കുടമാറ്റം കാണാൻ അരയാലിന്മേലമ്പിളി 

ചിന്നമ്മാ അടി കുഞ്ഞിപ്പെണ്ണമ്മാ 

തിരുവള്ളിക്കാവിൽ ഗജവീരന്മാരായിരം 

കുക്കുമ്മാ പട പാണ്ടിത്താളം 

കുടമാറ്റം കാണാൻ അരയാലിന്മേലമ്പിളി 

വയലേലയിൽ കിളി കൂട്ടമായ്

കതിരുണ്ണുവാൻ വന്നുപോയ്  

പുഴമീനുകൾ തെളിനീരിലായ് 

കളി ചൊല്ലി നീങ്ങുന്നുവോ 

പഴയകാലങ്ങളെങ്ങോ 

പടിമറയുവതിനി വരുമോ 

ചിന്നമ്മാ അടി കുഞ്ഞിപ്പെണ്ണമ്മാ 

തിരുവള്ളിക്കാവിൽ ഗജവീരന്മാരായിരം 

കുക്കുമ്മാ പട പാണ്ടിത്താളം 

കുടമാറ്റം കാണാൻ അരയാലിന്മേലമ്പിളി 

എള്ള്  കിലുങ്ങും കാതിൽ 

കുറുകൊമ്പ് വിളിക്കും കാറ്റിൽ 

നന്തുണി മീട്ടും കാവിൽ 

കലിക്കോമര മുറയണ താളം 

മദ്ദളമേളം പതികാലം കൊട്ടിക്കേറുമ്പോൾ 

അന്തിവിളക്കു കൊളുത്താനായ് 

ഞാനും പോരുമ്പോൾ 

അണിനിരയായ് ആകാശവും 

നറുതിരികൾ നീട്ടുന്നുവോ 

ഹരിചന്ദനം തുടുനെറ്റിയിൽ 

മണിവീണ നീലാംബരി 

പഴയകാലങ്ങളെങ്ങോ

പടിമറയുവതിനി വരുമോ 

ചിന്നമ്മാ അടി കുഞ്ഞിപ്പെണ്ണമ്മാ 

തിരുവള്ളിക്കാവിൽ ഗജവീരന്മാരായിരം 

കുക്കുമ്മാ പട പാണ്ടിത്താളം 

കുടമാറ്റം കാണാൻ അരയാലിന്മേലമ്പിളി 

വയലേലയിൽ കിളി കൂട്ടമായ് 

കതിരുണ്ണുവാൻ വന്നുപോയ്  ‌ 

പുഴമീനുകൾ തെളിനീരിലായ് 

കളി ചൊല്ലി നീങ്ങുന്നുവോ 

പഴയകാലങ്ങളെങ്ങോ 

പടിമറയുവതിനി വരുമോ 

ചിന്നമ്മാ അടി കുഞ്ഞിപ്പെണ്ണമ്മാ 

തിരുവള്ളിക്കാവിൽ ഗജവീരന്മാരായിരം 

കുക്കുമ്മാ പട പാണ്ടിത്താളം 

കുടമാറ്റം കാണാൻ അരയാലിന്മേലമ്പിളി

LIRICS IN ENGLISH

Chinnamma adi kunjippennamma

thiruvallikkavil gajaveeranmarayiram

Kukkumma pada pandithalam

kudamattam kanan arayalinmelampili

Chinnamma adi kunjippennamma

thiruvallikkavil gajaveeranmarayiram

Kukkumma pada pandithalam

kudamattam kanan arayalinmelampili

Vayalelayil kili koottamay

kathirunnuavan vannupoy

puzhameenukal thelineerilay

kali cholli neengunnuvo

pazhayakalangalengo

padimarayuvathini varumo

Chinnamma adi kunjippennamma

thiruvallikkavil gajaveeranmarayiram

Kukkumma pada pandithalam

kudamattam kanan arayalinmelampili

Ellu kilungum kathil

kurukompu vilikkum kattil

nanthuni meettum kavil

kalikkomaramurayana thalam

madhalamelam pathikalam kottikkerumpol

anthivilakku koluthanay

njanum porumpol

aninirayay akasavum

naruthirikal neettunnuvo

harichandhanam thudunettiyil

maniveena neelampbari

pazhayakalangalengo

padimarayuvathini varumo

Chinnamma adi kunjippennamma

thiruvallikkavil gajaveeranmarayiram

Kukkumma pada pandithalam

kudamattam kanan arayalinmelampili

Vayalelayil kili koottamay

kathirunnuavan vannupoy

puzhameenukal thelineerilay

kali cholli neengunnuvo

pazhayakalangalengo

padimarayuvathini varumo

Chinnamma adi kunjippennamma

thiruvallikkavil gajaveeranmarayiram

Kukkumma pada pandithalam

kudamattam kanan arayalinmelampili