പാതിരാ പുള്ളുണര്‍ന്നു പരല്‍ മുല്ല കാടുണര്‍ന്നു ( Paathira pullunarnnu paralmulla kadunarnnu ) Ee Puzhayum Kadannu



Singer K J Yesudas
Music Johnson
Song Writer Gireesh Puthenchery


വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

പാതിരാ പുള്ളുണര്‍ന്നു പരല്‍ മുല്ല കാടുണര്‍ന്നു
പാഴ്മുളംകൂട്ടിലെ കാറ്റുണര്‍ന്നു
പാതിരാ പുള്ളുണര്‍ന്നു പരല്‍ മുല്ല കാടുണര്‍ന്നു
പാഴ്മുളംകൂട്ടിലെ കാറ്റുണര്‍ന്നു
താമര പൂങ്കൊടി തങ്ക ചിലമ്പൊലി
നീ മാത്രം ഉറക്കമെന്തേ പിണക്കമെന്തേ
പാതിരാ പുള്ളുണര്‍ന്നു പരല്‍ മുല്ല കാടുണര്‍ന്നു
പാഴ്മുളംകൂട്ടിലെ കാറ്റുണര്‍ന്നൂ ...

ചന്ദന ജാലകം തുറക്കൂ..
നിന്‍, ചെമ്പക പൂമുഖം വിടര്‍ത്തൂ..
നാണത്തിന്‍ നെയ്ത്തിരി കൊളുത്തൂ.. ഈ
നാട്ടു മാഞ്ചോട്ടില്‍ വന്നിരിക്കൂ..
അഴകുഴിയും മിഴികളുമായ്
കുളിരണിയും മൊഴികളുമായ്
ഒരു മാത്ര എന്നെയും ക്ഷണിക്കൂ..
ഈ രാത്രി ഞാന്‍ മാത്രമായ്‌

പാതിരാ പുള്ളുണര്‍ന്നു പരല്‍ മുല്ല കാടുണര്‍ന്നു
പാഴ്മുളംകൂട്ടിലെ കാറ്റുണര്‍ന്നൂ ...

അഞ്ജന കാവിലെ നടയില്‍ ,ഞാന്‍
അഷ്ടപദീ ലയം കേട്ടൂ
അന്നു തൊട്ടെന്‍ കരള്‍ ചിമിഴില്‍ നീ
ആര്‍ദ്രയാം രാധയായ്‌ തീര്‍ന്നു
പുഴയൊഴുകും വഴിയരികില്‍
രാക്കടമ്പിന്‍ പൂമഴയില്‍
മുരളികയൂതി ഞാന്‍ നില്‍പ്പൂ
പ്രിയമോടെ വരുകില്ലയോ

പാതിരാ പുള്ളുണര്‍ന്നു പരല്‍ മുല്ല കാടുണര്‍ന്നു
പാഴ്മുളംകൂട്ടിലെ കാറ്റുണര്‍ന്നു
താമര പൂങ്കൊടി തങ്ക ചിലമ്പൊലി
നീ മാത്രം ഉറക്കമെന്തേ പിണക്കമെന്തേ
പാതിരാ പുള്ളുണര്‍ന്നു പരല്‍ മുല്ല കാടുണര്‍ന്നു
പാഴ്മുളംകൂട്ടിലെ കാറ്റുണര്‍ന്നൂ ...

LIRICS IN ENGLISH   


Paathira pullunarnnu paralmulla kadunarnnu
pazhmulam kuttile kattunarnnu
Paathira pullunarnnu paralmulla kadunarnnu

pazhmulam kattile kattunarnnu
thamara poonkodi thanka chilampoli
nee mathram urakkamenthe pinakkamenthe
Paathira pullunarnnu paralmulla kadunarnnu
pazhmulam kuttile kattunarnnu

Chanthana jalakam thurakkoo
nin chempaka poomukham vidarthoo
nanathin neythiri koluthoo ee
nattumam chottil vannirikkoo
azhakuzhiyum mizhikalumay
kuliraniyum mozhikalumay
oru mathra enneyum kshanikkoo
ee rathri njan mathramaay
Paathira pullunarnnu paralmulla kadunarnnu
pazhmulam kuttile kattunarnnu

Anjanakkavile nadayil njan
ashtapatheelayam kettu
annuthotten karal chimizhil nee
ardrayam radhayay theernnu
puzhayozhukum vazhiyarikil
rakkadampin poomazhayil
muralikayoothi njan nilppoo
priyamode varukillayo
Paathira pullunarnnu paralmulla kadunarnnu
pazhmulam kattile kattunarnnu
thamara poonkodi thanka chilampoli
nee mathram urakkamenthe pinakkamenthe
Paathira pullunarnnu paralmulla kadunarnnu
pazhmulam kuttile kattunarnnu


No comments:

Post a Comment