എത്രയോ ജന്മമായ് നിന്നെ ഞാൻ തേടുന്നു... (Ethrayo janmamay ninne njan thedunnoo... ) Summer in Bethelehem



Singer Sreenivas, Sujatha
Music Vidyasagar
Song Writer Gireesh Puthenchery



വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

എത്രയോ ജന്മമായ് നിന്നെ ഞാൻ തേടുന്നു...ഉം.. ഉം..
അത്രമേലിഷ്ടമായ് നിന്നെയെൻ പുണ്യമേ...ഉം.. ഉം..
ദൂര തീരങ്ങളും മൂകതാരങ്ങളും സാക്ഷികൾ  ഉം.. ഉം..
എത്രയോ ജന്മമായ് നിന്നെ ഞാൻ തേടുന്നു...

എത്രയോ ജന്മമായ് നിന്നെ ഞാൻ തേടുന്നു...ഉം.. ഉം..
അത്രമേലിഷ്ടമായ് നിന്നെയെൻ പുണ്യമേ...ഉം.. ഉം..
ദൂര തീരങ്ങളും മൂകതാരങ്ങളും സാക്ഷികൾ ഉം.. ഉം..
എത്രയോ ജന്മമായ് നിന്നെ ഞാൻ തേടുന്നു..ഉം.. ഉം..

കാറ്റോടു മേഘം മെല്ലെ ചൊല്ലി
സ്നേഹാർദ്രമേതോ സ്വകാര്യം
മായുന്ന സന്ധ്യേ നിന്നെ തേടി
ഈറൻനിലാവിൻ പരാഗം
എന്നെന്നും നിൻ  മടിയിലെ പൈതലായ്
നീ മൂളും പാട്ടിലെ പ്രണയമായ്
നിന്നെയും കാത്തു ഞാൻ നിൽക്കവേ...
എത്രയോ ജന്മമായ് നിന്നെ ഞാൻ തേടുന്നു...ഉം.. ഉം..

പൂവിന്റെ നെഞ്ചിൽ തെന്നൽ നെയ്യും
പൂർണേന്ദു പെയ്യും വസന്തം
മെയ്മാസരാവിൽ പൂക്കും മുല്ലേ
നീ തന്നു തീരാസുഗന്ധം
ഈ മഞ്ഞും എൻ മിഴിയിലെ മൗനവും
എൻ മാറിൽ നിറയുമീ മോഹവും
നിത്യമാം സ്നേഹമായ് തന്നു ഞാൻ...
എത്രയോ ജന്മമായ് നിന്നെ ഞാൻ തേടുന്നു...ഉം.. ഉം..
അത്രമേലിഷ്ടമായ് നിന്നെയെൻ പുണ്യമേ...ഉം.. ഉം..
ദൂര തീരങ്ങളും മൂകതാരങ്ങളും സാക്ഷികൾ ഉം.. ഉം..

LIRICS IN ENGLISH   

Ethrayo janmamay ninne njan thedunnoo... um...um..
Athramelishtamay ninneyen punyame .. um.. um..
Doora theerangalum mookatharangalum sakshikal .. um...um..
Ethrayo janmamay ninne njan thedunnoo..

Ethrayo janmamay ninne njan thedunnoo... um...um..
Athramelishtamay ninneyen punyame .. um.. aa..
Doora theerangalum mookatharangalum sakshikal .. um.. um..
Ethrayo janmamay ninne njan thedunnoo..  um.. um..

Kattodu mekham melle cholli
Snehardrametho swokaryam
Mayunna sandye ninne thedi
Eeran nilaavin paragam
Ennennum nin madiyile paithalay
Nee moolum paattile pranayamay
Ninneyum kathu njan nilkkave
Ethrayo janmamay ninne njan thedunnoo... um...aa..

Poovinte nenchil thennal neyyum
Poornenthu peyyum vasantham
Meymasa ravil pookkum mulle
nee thannu theera sugandam
Ee manjum en mizhiyile maunavum
En maril nirayumee mohavum
Nithyamam snehamay thannu njan
Ethrayo janmamay ninne njan thedunnoo... um...um..
Athramelishtamay ninneyen punyame .. um.. um..
Doora theerangalum mookatharangalum sakshikal .. um...um..

No comments:

Post a Comment